<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://cck.chocen.pl/">
  <channel>
    <language>pl_PL</language>
    <lastBuildDate>Sat, 25 Jul 2026 21:58:03 +0200</lastBuildDate>
    <title>Wszystkie RSS - CCK Choce&#x144;</title>
    <link>https://cck.chocen.pl/rss/wszystkie_rss_pl.xml</link>
    <description>Kana&#x142; RSS ze wszystkimi aktualno&#x15B;ciami</description>
    <image>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/ban/banner-big-1-pl.png</url>
      <title>Logo Choce&#x144;skiego Centrum Kultury i Bilbioteka</title>
      <link>https://cck.chocen.pl/</link>
    </image>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/najpiekniejsza-pocztowka-z-wakacji-2026.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-102.png</url>
      <title>Najpi&#x119;kniejsza Poczt&#xF3;wka z Wakacji 2026</title>
    </image>
    <item>
      <title>Najpi&#x119;kniejsza Poczt&#xF3;wka z Wakacji 2026</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/IMG_0115.png" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 08:07:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/najpiekniejsza-pocztowka-z-wakacji-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/najpiekniejsza-pocztowka-z-wakacji-2026.html</guid>
      <tcid>102</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-102.png" length="2582431" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-102.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-walentynkowy.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-98.jpg</url>
      <title>Koncert Walentynkowy</title>
    </image>
    <item>
      <title>Koncert Walentynkowy</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/884.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Jan 2026 13:42:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Sun, 08 Feb 2026 17:00:00 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-walentynkowy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-walentynkowy.html</guid>
      <tcid>98</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-98.jpg" length="255476" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-98.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/100-kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-100.jpg</url>
      <title>Kreatywna Przestrze&#x144; To&#x17C;samo&#x15B;ci w Choceniu</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kreatywna Przestrze&#x144; To&#x17C;samo&#x15B;ci w Choceniu</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/616369962_1280578457433311_8708793123079561166_n.jpg" alt="">W ramach realizacji projektu pn. &bdquo;Kreatywna Przestrzeń Tożsamości w&nbsp;Choceniu&rdquo;, kt&oacute;ry potrwa do 31 grudnia 2025 r., grupa projektowa z&nbsp;CCK-B, realizująca działania przy wsparciu Stowarzyszenia LGD Dorzecza Zgłowiączki, uczestniczy w&nbsp;zajęciach z&nbsp;zakresu tożsamości lokalnej prowadzonych przez tw&oacute;rcę ludowego &ndash; Panią Danutę Kaczmarek.<br>Zajęcia mają formę warsztat&oacute;w poświęconych lokalnemu dziedzictwu kulturowemu, podczas kt&oacute;rych uczestnicy poznają tradycje regionu, elementy kultury ludowej oraz&nbsp;znaczenie lokalnej historii i&nbsp;rękodzieła. Warsztaty sprzyjają rozwijaniu świadomości kulturowej, kreatywności oraz&nbsp;wzmacnianiu więzi z&nbsp;miejscem zamieszkania, a&nbsp;także umożliwiają bezpośredni kontakt z&nbsp;lokalnym tw&oacute;rcą i&nbsp;przekaz międzypokoleniowy.<br>Projekt skierowany jest do dzieci i&nbsp;młodzieży w&nbsp;wieku od 6 do 24 lat, zamieszkałych na&nbsp;obszarze LSR, i&nbsp;ma na&nbsp;celu rozwijanie ich kreatywności, aktywności fizycznej oraz&nbsp;wzmacnianie tożsamości lokalnej i&nbsp;więzi z&nbsp;miejscem zamieszkania. W ramach projektu zaplanowano r&oacute;żnorodne zajęcia i&nbsp;działania, w&nbsp;tym:<br>&ndash; warsztaty kreatywne,<br>&ndash; zajęcia rytmiczno-ruchowe,<br>&ndash; zajęcia z&nbsp;zakresu rozwoju tożsamości lokalnej,<br>&ndash; warsztaty tematyczne nad Jeziorem Borzymowskim połączone z&nbsp;ogniskiem,<br>&ndash; wyjazdy integracyjno-kulturalne, w&nbsp;tym do kina i&nbsp;na basen oraz&nbsp;wizytę w&nbsp;Muzeum Fajansu.<br>Wydatki kwalifikowalne og&oacute;łem: 84 400,00 zł<br>Wysokość wkładu Funduszy Europejskich: 80 000,00 zł<br>Realizacja projektu przyczynia się do aktywizacji dzieci i&nbsp;młodzieży, rozwoju ich zainteresowań oraz&nbsp;budowania silnych więzi społecznych i&nbsp;lokalnej tożsamości. Celem klubu jest podniesienie kompetencji i&nbsp;umiejętności uczestnik&oacute;w oraz&nbsp;zwiększenie ich szans edukacyjnych poprzez rozwijanie uzdolnień i&nbsp;zainteresowań. Klub stanowi przestrzeń przyjazną dzieciom i&nbsp;młodzieży, dającą poczucie bezpieczeństwa i&nbsp;lokalnej wsp&oacute;lnoty, opartą na&nbsp;wzajemnym szacunku i&nbsp;tolerancji. Projekt przyczyni się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu &bdquo;liczba uczni&oacute;w, kt&oacute;rzy nabyli kwalifikację po opuszczeniu programu&rdquo;.<br>#FunduszeUE<br>#KujawyPomorze<br>#StowarzyszenieLGDDorzeczaZgłowiączki</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/616785676_1280581514099672_8026511566865107751_n.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Jan 2026 14:41:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/100-kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/100-kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu.html</guid>
      <tcid>100</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-100.jpg" length="344548" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-100.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/99-kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-99.jpg</url>
      <title>&#x201E;Kreatywna Przestrze&#x144; To&#x17C;samo&#x15B;ci w Choceniu&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Kreatywna Przestrze&#x144; To&#x17C;samo&#x15B;ci w Choceniu&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/616369962_1280578457433311_8708793123079561166_n.jpg" alt="">W ramach realizacji projektu pn. &bdquo;Kreatywna Przestrzeń Tożsamości w&nbsp;Choceniu&rdquo;, ., grupa projektowa z&nbsp;CCK-B, realizująca działania przy wsparciu Stowarzyszenia LGD Dorzecza Zgłowiączki, 21 sierpnia 2025 roku wzięła udział w&nbsp;wyjeździe edukacyjno-kulturalnym do Skarbca Fajansu &ndash; Centrum Kultury &bdquo;Browar B.&rdquo; we Włocławku.<br>Podczas wizyty uczestnicy uczestniczyli w&nbsp;warsztatach malowania magnes&oacute;w inspirowanych regionalnymi wzorami oraz&nbsp;tradycją fajansu, kt&oacute;rych celem było rozwijanie zdolności artystycznych i&nbsp;tw&oacute;rczego myślenia. Kolejnym elementem programu była wizyta w&nbsp;pokoju zagadek, umożliwiająca poznanie historii Włocławka oraz&nbsp;rozwijanie umiejętności wsp&oacute;łpracy i&nbsp;logicznego myślenia. Wyjazd zakończył się wsp&oacute;lnym obiadem, sprzyjającym integracji grupy.<br>Projekt skierowany jest do dzieci i&nbsp;młodzieży w&nbsp;wieku od 6 do 24 lat, zamieszkałych na&nbsp;obszarze LSR, i&nbsp;ma na&nbsp;celu rozwijanie ich kreatywności, aktywności fizycznej oraz&nbsp;wzmacnianie tożsamości lokalnej i&nbsp;więzi z&nbsp;miejscem zamieszkania. W ramach projektu zaplanowano r&oacute;żnorodne zajęcia i&nbsp;działania, w&nbsp;tym:<br>&ndash; warsztaty kreatywne,<br>&ndash; zajęcia rytmiczno-ruchowe,<br>&ndash; zajęcia z&nbsp;zakresu rozwoju tożsamości lokalnej,<br>&ndash; warsztaty tematyczne nad Jeziorem Borzymowskim połączone z&nbsp;ogniskiem,<br>&ndash; wyjazdy integracyjno-kulturalne, w&nbsp;tym do kina i&nbsp;na basen oraz&nbsp;wizytę w&nbsp;Muzeum Fajansu.<br>Wydatki kwalifikowalne og&oacute;łem: 84 400,00 zł<br>Wysokość wkładu Funduszy Europejskich: 80 000,00 zł<br>Realizacja projektu przyczynia się do aktywizacji dzieci i&nbsp;młodzieży, rozwoju ich zainteresowań oraz&nbsp;budowania silnych więzi społecznych i&nbsp;lokalnej tożsamości. Celem klubu jest podniesienie kompetencji i&nbsp;umiejętności uczestnik&oacute;w oraz&nbsp;zwiększenie ich szans edukacyjnych poprzez rozwijanie uzdolnień i&nbsp;zainteresowań. Klub stanowi przestrzeń przyjazną dzieciom i&nbsp;młodzieży, dającą poczucie bezpieczeństwa i&nbsp;lokalnej wsp&oacute;lnoty, opartą na&nbsp;wzajemnym szacunku i&nbsp;tolerancji. Projekt przyczyni się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu &bdquo;liczba uczni&oacute;w, kt&oacute;rzy nabyli kwalifikację po opuszczeniu programu&rdquo;.<br>#FunduszeUE<br>#KujawyPomorze<br>#StowarzyszenieLGDDorzeczaZgłowiączki</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/615818670_1280578487433308_4336003739600828940_n.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Jan 2026 12:21:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/99-kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/99-kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu.html</guid>
      <tcid>99</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-99.jpg" length="247225" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-99.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nagrania z koncert&#xF3;w Zespo&#x142;u Pie&#x15B;ni i Ta&#x144;ca &#x201E;Ziemia Kujawska&#x201D;. </title>
      <pubDate>Mon, 19 Jan 2026 07:15:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/nagrania-z-koncertow-zespolu-piesni-i-tanca-ziemia-kujawska-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/nagrania-z-koncertow-zespolu-piesni-i-tanca-ziemia-kujawska-.html</guid>
      <tcid>101</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-czytelniczy-ferie-z-ksiazka-2026.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-96.png</url>
      <title>KONKURS CZYTELNICZY &#x201E;FERIE Z KSI&#x104;&#x17B;K&#x104; 2026</title>
    </image>
    <item>
      <title>KONKURS CZYTELNICZY &#x201E;FERIE Z KSI&#x104;&#x17B;K&#x104; 2026</title>
      <description><![CDATA[<p>Zima, ferie i&nbsp;książka &ndash; to idealne połączenie.</p>  <p>Serdecznie zapraszamy do udziału w&nbsp;Konkursie Czytelniczym</p>  <p>&bdquo;Ferie z&nbsp;książką 2026&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Biblioteka Szkoły Podstawowej w&nbsp;Śmiłowicach oraz</p>  <p>Choceńskie Centrum Kultury &ndash; Biblioteka</p>  <p>zapraszają dzieci i&nbsp;młodzież do udziału w&nbsp;Konkursie Czytelniczym &bdquo;Ferie z&nbsp;książką 2026&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>CEL KONKURSU</p>  <p>&bull; propagowanie czytelnictwa wśr&oacute;d dzieci i&nbsp;młodzieży</p>  <p>&bull; nawiązywanie kontakt&oacute;w czytelniczych</p>  <p>&bull; poznanie zasob&oacute;w bibliotek gminnej, szkolnych i&nbsp;domowych</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>NA CZYM POLEGA KONKURS</p>  <p>Konkurs polega na&nbsp;napisaniu pracy literackiej zachęcającej do przeczytania książki:</p>  <p>&bull; wypożyczonej z&nbsp;biblioteki gminnej, szkolnej lub&nbsp;domowej</p>  <p>&bull; konkurs nie dotyczy lektur szkolnych</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Forma pracy jest dowolna (pisana ręcznie, komputerowo, z&nbsp;rysunkami lub&nbsp;bez).</p>  <p>Maksymalny format pracy: A3.</p>  <p>&nbsp;UCZESTNICY</p>  <p>W konkursie mogą wziąć udział dzieci i&nbsp;młodzież:</p>  <p>&bull; zamieszkujący naszą gminę</p>  <p>&bull; uczęszczający do plac&oacute;wek przedszkolnych i&nbsp;szkolnych na&nbsp;terenie gminy</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>TERMIN</p>  <p>Prace należy dostarczyć do dnia 23.02.2026 r.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Miejsce składania prac:</p>  <p>&bull; sekretariat Szkoły Podstawowej w&nbsp;Śmiłowicach</p>  <p>&bull; Choceńskie Centrum Kultury &ndash; Biblioteka</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>KRYTERIA OCENY</p>  <p>&bull; samodzielność (organizator korzysta z&nbsp;program&oacute;w antyplagiatowych)</p>  <p>&bull; zgodność z&nbsp;tematem konkursu</p>  <p>&bull; estetyka i&nbsp;czytelność pisma</p>  <p>&bull; poprawność ortograficzna</p>  <p>&bull; terminowość wykonania</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>KATEGORIE WIEKOWE</p>  <p>&bull; przedszkole &ndash; prace plastyczne</p>  <p>&bull; przedszkole 3&ndash;5 lat &ndash; prace plastyczne</p>  <p>&bull; klasy 0&ndash;I &ndash; wyłącznie prace plastyczne</p>  <p>&bull; klasy II&ndash;III</p>  <p>&bull; klasy IV&ndash;VI</p>  <p>&bull; klasy VI&ndash;VIII</p>  <p>&bull; szkoły ponadpodstawowe</p>  <p>OPIS PRACY MUSI ZAWIERAĆ</p>  <p>&bull; imię i&nbsp;nazwisko autora</p>  <p>&bull; klasę i&nbsp;szkołę</p>  <p>&bull; autora i&nbsp;tytuł przeczytanej książki</p>  <p>&bull; imię i&nbsp;nazwisko opiekuna (nauczyciel, bibliotekarz)</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Organizatorzy nie zwracają oddanych prac i&nbsp;zastrzegają sobie prawo do ich bezpłatnej publikacji, reprodukowania oraz&nbsp;promowania.</p>  <p>Udział w&nbsp;konkursie jest r&oacute;wnoznaczny z&nbsp;akceptacją regulaminu oraz&nbsp;wyrażeniem zgody na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych uczestnika do cel&oacute;w organizacyjnych i&nbsp;promocyjnych konkursu.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>NAGRODY</p>  <p>Organizatorzy przewidzieli nagrody dla trzech najlepszych prac w&nbsp;każdej kategorii wiekowej oraz&nbsp;wyr&oacute;żnienia.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>JURY</p>  <p>Prace oceni profesjonalne jury złożone z&nbsp;plastyk&oacute;w, nauczycieli oraz&nbsp;pracownik&oacute;w kultury.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>ORGANIZATORZY I FUNDATORZY NAGR&Oacute;D</p>  <p>&bull; Stowarzyszenie dla Rozwoju Gminy Choceń</p>  <p>&bull; Szkoła Podstawowa w&nbsp;Śmiłowicach</p>  <p>&bull; Choceńskie Centrum Kultury &ndash; Biblioteka</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU</p>  <p>Czytaj, pisz i&nbsp;inspiruj podczas ferii zimowych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Regulamin, karta zgłoszenia oraz&nbsp;klauzula RODO dostępne są w:</p>  <p>&bull; Choceńskim Centrum Kultury &ndash; Bibliotece</p>  <p>&bull; Bibliotece Szkoły Podstawowej w&nbsp;Śmiłowicach</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/PLAKAT%20FERIE%202026%20K.png" alt=""></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Jan 2026 11:18:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-czytelniczy-ferie-z-ksiazka-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-czytelniczy-ferie-z-ksiazka-2026.html</guid>
      <tcid>96</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-96.png" length="1861397" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-96.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-trzej-krolowie-medrcy-ze-wschodu-orszak-trzech-kroli-20252026.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-95.png</url>
      <title>KONKURS PLASTYCZNY &#x2013; &#x201E;TRZEJ KR&#xD3;LOWIE M&#x118;DRCY ZE WSCHODU&#x201D; Orszak Trzech Kr&#xF3;li 2025/2026</title>
    </image>
    <item>
      <title>KONKURS PLASTYCZNY &#x2013; &#x201E;TRZEJ KR&#xD3;LOWIE M&#x118;DRCY ZE WSCHODU&#x201D; Orszak Trzech Kr&#xF3;li 2025/2026</title>
      <description><![CDATA[<p>Serdecznie zapraszamy wszystkich uczni&oacute;w i&nbsp;przedszkolak&oacute;w do udziału w&nbsp;wyjątkowym konkursie plastycznym z&nbsp;okazji nadchodzącego Orszaku Trzech Kr&oacute;li! Waszym zadaniem będzie przygotowanie pracy na&nbsp;temat &bdquo;Trzej Kr&oacute;lowie Mędrcy ze Wschodu&rdquo; &ndash; pełnej kreatywności, kolor&oacute;w i&nbsp;Waszej artystycznej wizji tej niezwykłej, biblijnej sceny.&nbsp;</p>  <p>Termin nadsyłania prac: 29.12.2025 r.</p>  <p>Nagrody: atrakcyjne upominki i&nbsp;dyplomy dla laureat&oacute;w</p>  <p>Kategorie wiekowe:</p>  <p>Uczniowie przedszkola<br>Klasy 0&ndash;I<br>Klasy II&ndash;III<br>Klasy IV&ndash;VI<br>Klasy VII&ndash;VIII<br>Każda grupa będzie oceniana osobno przez jury.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Regulamin konkursu znajdziecie na&nbsp;stronie cck.chocen.pl oraz&nbsp;w siedzibie Choceńskiego Centrum Kultury-Biblioteka.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Prace należy dostarczyć do CCK-B.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Pamiętajcie!</p>  <p>Każda praca musi mieć metryczkę zawierającą:</p>  <p>&bull; imię i&nbsp;nazwisko autora</p>  <p>&bull; kategorię wiekową</p>  <p>&bull; numer telefonu opiekuna</p>  <p>&bull; kartę zgłoszenia</p>  <p>&bull; klauzulę RODO</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Życzymy powodzenia, mn&oacute;stwa inspiracji i&hellip; już nie możemy się doczekać Waszych pięknych prac!&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 11 Dec 2025 14:12:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-trzej-krolowie-medrcy-ze-wschodu-orszak-trzech-kroli-20252026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-trzej-krolowie-medrcy-ze-wschodu-orszak-trzech-kroli-20252026.html</guid>
      <tcid>95</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-95.png" length="1142616" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-95.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/wakacje-z-ksiazka-2025-rozstrzygniecie-konkursu-w-chocenskim-centrum-kultury-biblioteka.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-93.webp</url>
      <title>&#x201E;Wakacje z ksi&#x105;&#x17C;k&#x105; 2025&#x201D; &#x2013; rozstrzygni&#x119;cie konkursu w Choce&#x144;skim Centrum Kultury-Biblioteka  !</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Wakacje z ksi&#x105;&#x17C;k&#x105; 2025&#x201D; &#x2013; rozstrzygni&#x119;cie konkursu w Choce&#x144;skim Centrum Kultury-Biblioteka  !</title>
      <description><![CDATA[<p>Z radością informujemy, że&nbsp;w Choceńskim Centrum Kultury &ndash; Biblioteka odbyło się dnia 29.10.2025r. uroczyste wręczenie nagr&oacute;d dziewiątej edycji konkursu czytelniczego &bdquo;Wakacje z&nbsp;książką&rdquo;. To wyjątkowe wydarzenie, kt&oacute;re od lat motywuje młodych czytelnik&oacute;w do odkrywania tajemnic literatury i&nbsp;rozwijania swoich talent&oacute;w, w&nbsp;tym roku przyciągnęło aż pięćdziesięciu uczestnik&oacute;w. Z dumą ogłaszamy, że&nbsp;wszyscy uczestnicy zostali nagrodzeni za swoje niezwykłe prace plastyczne i&nbsp;literackie inspirowane przeczytanymi książkami.&nbsp;<br>Serdeczne podziękowania kierujemy do naszego szanownego jury za wnikliwą ocenę prac i&nbsp;zaangażowanie w&nbsp;to piękne przedsięwzięcie: Pani Teresy Zielińskiej, Pani Danusi Nowickiej, Pani Bożeny Biegniewskiej oraz&nbsp;Pani Agnieszki Przybysz.</p>  <p>Nagrody dla zwycięzc&oacute;w i&nbsp;zwyciężczyń ufundowali:</p>  <p>Pan Roman Nowakowski &ndash; W&oacute;jt Gminy Choceń,</p>  <p>Pani Agnieszka Świątkowska &ndash; Sekretarz Gminy Choceń</p>  <p>oraz Choceńskie Centrum Kultury &ndash; Biblioteka.</p>  <p>Dziękujemy za wsparcie tej wyjątkowej inicjatywy!<br>&nbsp;</p>  <p>Podziękowania kierujemy r&oacute;wnież do plac&oacute;wek oświatowych, kt&oacute;re przygotowały uczni&oacute;w i&nbsp;promują czytelnictwo: Przedszkola w&nbsp;Choceniu, Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w&nbsp;Choceniu, Szkoły Podstawowej w&nbsp;Śmiłowicach oraz&nbsp;Szkoły Podstawowej im. Ziemi Kujawskiej w&nbsp;Wilkowicach.</p>  <p>Jury przyznało nagrody w&nbsp;pięciu kategoriach wiekowych: przedszkole, klasy ,,0&ndash;I", klasy ,,II&ndash;III", klasy ,,IV&ndash;VI" oraz&nbsp;klasy ,,VII&ndash;VIII".&nbsp;<br>&nbsp;</p>  <p>Wyniki konkursu:&nbsp;<br>Kategoria I &ndash; ,,Przedszkole"<br>&nbsp;<br>Pierwsze miejsce: Ignacy Kaniewski &ndash; P.N. Choceń, Joanna Lewandowicz &ndash; P.N. Choceń</p>  <p>Drugie miejsce: Radosław Bagiński &ndash; Przedszkole Śmiłowice, Oleg Świątkowski &ndash; P.N. Choceń, Laura Bartkowska &ndash; P.N. Choceń</p>  <p>Trzecie miejsce: Jagna Malinowska &ndash; P.N. Choceń, Wiktoria Jaśkiewicz &ndash; P.N. Choceń, Hanna Kwiatkowska &ndash; P.N. Choceń</p>  <p>Najbardziej kreatywna praca: Franciszek Sieradzki &ndash; P.N. Choceń</p>  <p>Wyr&oacute;żnienia: Fabiś Woźnikowski, Alicja Stańczak, Iga Bilińska, Urszula Lewandowicz, Lilianna Kaniewska, Michał Piekutowski, Nikola Konwerska &ndash; wszyscy z&nbsp;P.N. Choceń.<br>&nbsp;<br>&nbsp;</p>  <p>Kategoria II &ndash; Klasy &bdquo;0&ndash;I"<br>&nbsp;<br>Pierwsze miejsce: Jan Bełkowski &ndash; SP Choceń, Małgorzata Koronowska &ndash; SP Choceń</p>  <p>Drugie miejsce: Anastazja Kosmalska &ndash; SP Choceń, Mateusz Dynarski &ndash; SP Choceń</p>  <p>Trzecie miejsce: Nadia Świątkowska &ndash; SP Choceń, Tymon Strzelecki &ndash; SP Choceń, Adam Pracki &ndash; SP Choceń</p>  <p>Wyr&oacute;żnienia: Mikołaj Stańczak, Łucja Gralewska, Kacper Skuirzewski, Amelia Kruczkowska &ndash; SP Choceń.<br>&nbsp;<br>&nbsp;</p>  <p>Kategoria III &ndash; Klasy ,,II&ndash;III"<br>&nbsp;<br>Pierwsze miejsce: Mikołaj Gut &ndash; SP Śmiłowice</p>  <p>Drugie miejsce: Alicja Czerwińska &ndash; SP Śmiłowice</p>  <p>Trzecie miejsce: Julia Stachowiak &ndash; SP Choceń, Kazimierz Małkowski &ndash; SP Choceń, Zuzanna Kwiatkowska &ndash; SP Choceń</p>  <p>Wyr&oacute;żnienia: Gabriel Nowakowski, Przemysław Bagiński, Mateusz Piekutkowski, Lena Radowska, Jakub Stępień &ndash; SP Choceń.<br>&nbsp;<br>&nbsp;</p>  <p>Kategoria IV &ndash; Klasy ,,IV&ndash;VI"<br>&nbsp;<br>Pierwsze miejsce: Szymon Piasecki &ndash; SP Śmiłowice</p>  <p>Drugie miejsce: Hanna Urbańska &ndash; SP Choceń, Zofia Cymerman &ndash; SP Śmiłowice, Julia Rybacka &ndash; SP Choceń</p>  <p>Trzecie miejsce: Kinga Krysztofiak &ndash; SP Wilkowice, Dorian Lichocki &ndash; SP Śmiłowice.</p>  <p>&nbsp;&nbsp;</p>  <p>Kategoria V &ndash; Klasy ,,VII&ndash;VIII"<br>Pierwsze miejsce: Anna Drzewiecka &ndash; SP Wilkowice, Małgorzata Nejman &ndash; SP Wilkowice.<br>&nbsp;<br>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;<br>Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom i&nbsp;uczestniczkom konkursu! Wasze prace pokazują, że&nbsp;czytanie to nie tylko źr&oacute;dło przyjemności, ale&nbsp;także inspiracja do tworzenia własnych, pięknych historii. &nbsp;Dziękujemy za wsp&oacute;lnie spędzony czas i&nbsp;już dziś zapraszamy do udziału w&nbsp;kolejnej edycji konkursu &bdquo;Wakacje z&nbsp;książką&rdquo;. Zdjęcia z&nbsp;wydarzenia dostępne są na&nbsp;stronie internetowej oraz&nbsp;w mediach społecznościowych Choceńskiego Centrum Kultury &ndash; Biblioteka.&nbsp;</p>  <p>LINK DO ZDJĘĆ Z WYDARZENIA: <a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1217003187124172&amp;set=pcb.1217007367123754" target="_self">https://www.facebook.com/photo/?fbid=1217003187124172&amp;set=pcb.1217007367123754</a>&nbsp;&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 30 Oct 2025 12:02:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/wakacje-z-ksiazka-2025-rozstrzygniecie-konkursu-w-chocenskim-centrum-kultury-biblioteka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/wakacje-z-ksiazka-2025-rozstrzygniecie-konkursu-w-chocenskim-centrum-kultury-biblioteka.html</guid>
      <tcid>93</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-93.webp" length="95556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-93.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/i-powiatowy-konkurs-muzykow-orkiestr-detych-im-witolda-swiatka-w-choceniu.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-92.webp</url>
      <title>I Powiatowy Konkurs Muzyk&#xF3;w Orkiestr D&#x119;tych im. Witolda &#x15A;wi&#x105;tka w Choceniu </title>
    </image>
    <item>
      <title>I Powiatowy Konkurs Muzyk&#xF3;w Orkiestr D&#x119;tych im. Witolda &#x15A;wi&#x105;tka w Choceniu </title>
      <description><![CDATA[<p>11 października 2025 r. w&nbsp;Choceńskim Centrum Kultury&ndash;Bibliotece odbył się wyjątkowy dzień pełen muzyki, emocji i&nbsp;wspomnień. To wydarzenie było nie tylko świętem młodych talent&oacute;w, ale&nbsp;także pięknym hołdem dla niezwykłego kapelmistrza z&nbsp;naszego regionu &ndash; Witolda Świątka.</p>  <p>Pan Witold Świątek przez wiele lat dzielił się swoją pasją, wiedzą i&nbsp;sercem z&nbsp;młodymi muzykami z&nbsp;całego powiatu włocławskiego. Był człowiekiem o&nbsp;ogromnej wrażliwości i&nbsp;niegasnącym uśmiechu. Kochał muzykę, ludzi i&nbsp;orkiestry, kt&oacute;re tworzył z&nbsp;oddaniem. Zarażał pasją, inspirował i&nbsp;uczył, że&nbsp;muzyka łączy ludzi i&nbsp;pozostaje z&nbsp;nami na&nbsp;zawsze.</p>  <p>Powiatowy Konkurs Muzyk&oacute;w Orkiestr Dętych im. Witolda Świątka udowodnił, że&nbsp;duch jego pracy i&nbsp;miłość do muzyki wciąż w&nbsp;nas żyją. Był to dzień pełen wzruszeń, radości i&nbsp;niezapomnianych dźwięk&oacute;w instrument&oacute;w dętych, kt&oacute;re rozbrzmiewały w&nbsp;sali widowiskowej Choceńskiego Centrum Kultury&ndash;Biblioteka.</p>  <p>Laureaci konkursu</p>  <p>W pierwszej edycji konkursu wyr&oacute;żniono młodych muzyk&oacute;w w&nbsp;czterech kategoriach wiekowych:</p>  <p>Laureaci I Powiatowego Konkursu Muzyk&oacute;w Orkiestr Dętych im. Witolda Świątka&nbsp;</p>  <p>&nbsp;Kategoria I</p>  <p>I miejsce &ndash; Witold Bagiński</p>  <p>II miejsce &ndash; Agata Pałczyńska</p>  <p>III miejsce &ndash; Antoni Piekarski</p>  <p>Wyr&oacute;żnienie &ndash; Bartosz Stegenda</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;Kategoria II</p>  <p>I miejsce &ndash; Karolina Ćwiklińska</p>  <p>II miejsce &ndash; Adrianna Mrozek</p>  <p>III miejsce &ndash; Vanessa Budziszewska</p>  <p>Wyr&oacute;żnienia &ndash; Katarzyna Lang i&nbsp;Stefan Lang</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kategoria III</p>  <p>I miejsce &ndash; Bartek Jagielski</p>  <p>II miejsce &ndash; Amelia Kowalewska</p>  <p>III miejsce &ndash; Patrycja Kędzierska</p>  <p>Wyr&oacute;żnienie &ndash; Tymon Bińkowski</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kategoria IV</p>  <p>I miejsce &ndash; Julian Jackowski</p>  <p>II miejsce &ndash; Marcel Kruszka</p>  <p>Nagroda Kapelmistrz&oacute;w: Maria Sakowska</p>  <p>Wszystkim uczestnikom konkursu należą się ogromne brawa &ndash; nie tylko za zdobyte miejsca, lecz&nbsp;przede wszystkim za pasję, odwagę i&nbsp;radość, z&nbsp;jaką dzielili się muzyką z&nbsp;publicznością. Ich występy sprawiły, że&nbsp;ten dzień stał się naprawdę wyjątkowy.</p>  <p>W konkursie udział wzięli: Antoni Piekarski, Vanessa Budziszewska, Bartosz Stegenda, Adrianna Mrozek, Fabian Budziszewski, Nadia Wodecka, Witold Bagiński, Franciszek Bagiński, Amelia Kowalewska, Patrycja Kędzierska, Anna Kupka, Przemysław Bagiński, Julia Kurpińska, Tymon Bińkowski, Mateusz Rosiak, Karolina Ćwiklińska, Agata Pałczyńska, Bartłomiej Jagielski, Maria Sakowska, Ewa Sakowska, Amelia Kamińska, Albert Kamiński, Marcel Kruszka, Stefan Lang, Katarzyna Lang oraz&nbsp;Julian Jackowski.</p>  <p>Szczeg&oacute;lne podziękowania składamy także rodzinie pana Witolda Świątka za obecność i&nbsp;wsparcie.</p>  <p>Jury i&nbsp;koncert zespołu &bdquo;Kwintesencja&rdquo;</p>  <p>Występy młodych muzyk&oacute;w oceniało profesjonalne jury, w&nbsp;kt&oacute;rego skład wchodził zesp&oacute;ł &bdquo;Kwintesencja&rdquo; z&nbsp;Teatru Muzycznego w&nbsp;Łodzi: Marcin Wojsznarowicz, Fryderyk Bodzianowski, Emil Nocuń, Wojciech Wolniak, Adam Zgrania oraz&nbsp;Bernard Zdonek.</p>  <p>Artyści nie tylko podjęli się wymagającej roli juror&oacute;w, lecz&nbsp;także zaprezentowali wyjątkowy koncert, kt&oacute;ry stał się prawdziwą muzyczną ucztą dla wszystkich obecnych. Ich występ wypełnił salę Choceńskiego Centrum Kultury&ndash;Biblioteki dźwiękami instrument&oacute;w dętych, zachwycając publiczność precyzją wykonania, energią i&nbsp;głębią emocji towarzyszących każdej nucie.</p>  <p>Podziękowania dla kapelmistrz&oacute;w</p>  <p>Wyrazy szczeg&oacute;lnej wdzięczności kierujemy do kapelmistrz&oacute;w orkiestr dętych, kt&oacute;rzy na&nbsp;co dzień z&nbsp;pasją i&nbsp;zaangażowaniem prowadzą młodych muzyk&oacute;w ku artystycznym sukcesom:</p>  <p>Michała Bagińskiego (Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP ze Śmiłowic / Młodzieżowa Orkiestra Dęta &bdquo;Brestivia&rdquo; z&nbsp;Brześcia Kujawskiego),<br>Miłosza Kierzkowskiego (Orkiestra Dęta OSP z&nbsp;Kruszyna),<br>Macieja Bagińskiego (Orkiestra Dęta OSP z&nbsp;Chodcza),<br>Anny Kazimierczak (Orkiestra Dęta OSP z&nbsp;Grabkowa).&nbsp;</p>  <p>To właśnie dzięki ich codziennej pracy, oddaniu i&nbsp;pasji młodzi instrumentaliści mogą rozwijać swoje talenty, zdobywać cenne doświadczenie i&nbsp;z dumą reprezentować swoje orkiestry.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Patronat i&nbsp;organizatorzy</p>  <p>Szczeg&oacute;lne podziękowania kierujemy do Pana Starosty Włocławskiego Romana Gołębiewskiego oraz&nbsp;Pana W&oacute;jta Gminy Choceń Romana Nowakowskiego za obecność, wsparcie i&nbsp;patronat nad konkursem. Państwa zaangażowanie i&nbsp;otwartość na&nbsp;rozw&oacute;j młodych talent&oacute;w są nieocenione.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Patronat honorowy:</p>  <p>Starosta Włocławski &ndash; Roman Gołębiewski<br>W&oacute;jt Gminy Choceń &ndash; Roman Nowakowski<br>Dyrektor Choceńskiego Centrum Kultury&ndash;Biblioteki &ndash; Ariel Malinowski<br>&nbsp;</p>  <p>Organizatorzy: Powiat Włocławski, Urząd Gminy w&nbsp;Choceniu oraz&nbsp;Choceńskie Centrum Kultury&ndash;Biblioteka</p>  <p>I Powiatowy Konkurs Muzyk&oacute;w Orkiestr Dętych im. Witolda Świątka pokazał, że&nbsp;muzyka ma niezwykłą moc &ndash; łączy ludzi, przynosi radość i&nbsp;wzruszenie oraz&nbsp;tworzy piękne wspomnienia, kt&oacute;re pozostają na&nbsp;zawsze. Już dziś wszyscy z&nbsp;niecierpliwością czekamy na&nbsp;kolejną edycję konkursu, by ponownie wsp&oacute;lnie świętować pasję, talent i&nbsp;miłość do muzyki.</p>  <p>Do zobaczenia za rok na&nbsp;II Powiatowym Konkursie Muzyk&oacute;w Orkiestr Dętych im. Witolda Świątka!</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Oct 2025 12:25:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/i-powiatowy-konkurs-muzykow-orkiestr-detych-im-witolda-swiatka-w-choceniu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/i-powiatowy-konkurs-muzykow-orkiestr-detych-im-witolda-swiatka-w-choceniu.html</guid>
      <tcid>92</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-92.webp" length="58948" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-92.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/chocenskie-centrum-kultury-biblioteka-ul-3-maja-29-87-850-chocen-realizuje-projekt-donansowany-z-funduszy-europejskich-pt-zlap-rytm-klub-seniora-w-choceniu.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-94.webp</url>
      <title>CHOCE&#x143;SKIE CENTRUM KULTURY - BIBLIOTEKA ul. 3 Maja 29, 87-850 Choce&#x144; realizuje projekt do&#xFB01;nansowany z Funduszy Europejskich pt. &#x201E;Z&#x142;ap Rytm! Klub Seniora w Choceniu</title>
    </image>
    <item>
      <title>CHOCE&#x143;SKIE CENTRUM KULTURY - BIBLIOTEKA ul. 3 Maja 29, 87-850 Choce&#x144; realizuje projekt do&#xFB01;nansowany z Funduszy Europejskich pt. &#x201E;Z&#x142;ap Rytm! Klub Seniora w Choceniu</title>
      <description><![CDATA[<p>Całkowita wartość projektu: 94 439,00 zł</p>  <p>Dofinansowanie projektu z&nbsp;UE: 89 687,05 zł</p>  <p>Wkład własny: 4 751,95 zł</p>  <p>Okres realizacji projektu: 01.10.2025 &ndash; 31.12.2026</p>  <p>Rekrutacja od 01.10.2025 do 15.10.2025 więcej informacji - tel. 602 241 736</p>  <p>Dokumenty i&nbsp;regulamin rekrutacji do pobrania: <a href="https://drive.google.com/drive/folders/1mLPBj6bAHKVXrqprxuyfOTZyn3agLl_H?usp=drive_link&amp;fbclid=IwY2xjawMlAfpleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFMOWl6eFI2QzlzdzlocVhBAR6rut7CqhXqEpCSMEHXXPshHBjqDnAkYsaDyBP1C-qn_2dZPybqKQLK_DkRNA_aem_myOprTP9ZJtBtzrhnOsdzg" target="_self">https://drive.google.com/drive/folders/1mLPBj6bAHKVXrqprxuyfOTZyn3agLl_H?usp=drive_link&amp;fbclid=IwY2xjawMlAfpleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFMOWl6eFI2QzlzdzlocVhBAR6rut7CqhXqEpCSMEHXXPshHBjqDnAkYsaDyBP1C-qn_2dZPybqKQLK_DkRNA_aem_myOprTP9ZJtBtzrhnOsdzg</a>&nbsp;</p>  <p>Biuro projektu: CHOCEŃSKIE CENTRUM KULTURY - BIBLIOTEKA ul. 3 Maja 29, 87-850 Choceń</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/Kopia_Kids_Read_With_Friends_(6).png" alt=""></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Oct 2025 12:45:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/chocenskie-centrum-kultury-biblioteka-ul-3-maja-29-87-850-chocen-realizuje-projekt-donansowany-z-funduszy-europejskich-pt-zlap-rytm-klub-seniora-w-choceniu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/chocenskie-centrum-kultury-biblioteka-ul-3-maja-29-87-850-chocen-realizuje-projekt-donansowany-z-funduszy-europejskich-pt-zlap-rytm-klub-seniora-w-choceniu.html</guid>
      <tcid>94</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-94.webp" length="42194" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-94.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/narodowe-czytanie-2025-w-choceniu.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-91.webp</url>
      <title>Narodowe Czytanie 2025 w Choceniu</title>
    </image>
    <item>
      <title>Narodowe Czytanie 2025 w Choceniu</title>
      <description><![CDATA[<p>Z ogromną radością informujemy, że&nbsp;5 września 2025 roku w&nbsp;Choceńskim Centrum Kultury-Biblioteka odbyło się Narodowe Czytanie 2025, poświęcone tw&oacute;rczości wielkiego poety polskiego renesansu &ndash; Jana Kochanowskiego. Była to już dziewiąta edycja tej szlachetnej inicjatywy w&nbsp;naszej gminie, kt&oacute;ra, jak co roku, przyciągnęła mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;miłośnik&oacute;w literatury, udowadniając, że&nbsp;klasyka polskiej literatury nie traci swego uroku ani&nbsp;aktualności.</p>  <p>Poezja, kt&oacute;ra łączy pokolenia</p>  <p>Spotkanie rozpoczęło się od odczytania listu Prezydenta RP Andrzeja Dudy, kt&oacute;ry zaprezentował W&oacute;jt Gminy Choceń Roman Nowakowski. Następnie przyszedł czas na&nbsp;wsp&oacute;lne czytanie utwor&oacute;w Kochanowskiego &ndash; &bdquo;Pieśni&rdquo;, &bdquo;Fraszek&rdquo; oraz&nbsp;wzruszających &bdquo;Tren&oacute;w&rdquo;.</p>  <p>W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele samorządu, instytucji oświatowych i&nbsp;kulturalnych oraz&nbsp;lokalnej społeczności, kt&oacute;rzy pięknie zaprezentowali wybrane dzieła Mistrza z&nbsp;Czarnolasu, nadając im własną interpretację i&nbsp;emocje.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W czytaniu udział wzięli:</p>  <p>Przedstawiciele samorządu:</p>  <p>Roman Nowakowski &ndash; W&oacute;jt Gminy Choceń (odczytał list Prezydenta RP)<br>Agnieszka Świątkowska &ndash; Sekretarz Gminy Choceń<br>Dawid Dalmann &ndash; Przewodniczący Rady Powiatu<br>Ilona Walczak &ndash; Skarbnik Gminy Choceń<br>Michał Bagiński &ndash; Przewodniczący Rady Gminy Choceń<br>Anna Gębicka &ndash; Poseł na&nbsp;Sejm RP<br>&nbsp;</p>  <p>Przedstawiciele instytucji kultury i&nbsp;oświaty:</p>  <p>Ariel Malinowski &ndash; Dyrektor Choceńskiego Centrum Kultury i&nbsp;Biblioteki<br>Monika Leśniewska &ndash; Dyrektor Szkoły Podstawowej w&nbsp;Wilkowicach<br>Anna Pawłowska &ndash; Dyrektor Szkoły Podstawowej w&nbsp;Choceniu<br>Małgorzata Pietrzak &ndash; Dyrektor Szkoły Podstawowej w&nbsp;Śmiłowicach<br>Ewa Malinowska &ndash; Dyrektor Niepublicznego Przedszkola w&nbsp;Choceniu<br>Sławomir Gwardecki &ndash; historyk i&nbsp;podr&oacute;żnik<br>&nbsp;</p>  <p>Radni Gminy Choceń:</p>  <p>Joanna Podlaska, Aleksandra Lewandowska, Monika Podlaska, Aneta Klonowska, Elżbieta Świątkowska (w zastępstwie radnego Stanisława Świątkowskiego), Bożena Biegniewska, Dorota Antczak</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dyskusyjny Klub Książki:</p>  <p>Alicja Kaniewska, Elżbieta Grekowicz, Danusia Nowicka, Wanda Michałowska, Grażyna G&oacute;rka, Sabina De Koninck, Irena Rutkowska, Grażyna Stokfisz, Teresa Zielińska</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Instruktorzy i&nbsp;członkowie grup artystycznych oraz&nbsp;folklorystycznych:</p>  <p>Danuta Kaczmarek &ndash; kierownik Zespołu Folklorystycznego &bdquo;Śmiłowi&oacute;nki&rdquo;<br>Katarzyna Kurkiewicz-Błaszczyk &ndash; kierownik grupy wokalnej ARTE<br>Członkowie Zespołu Folklorystycznego &bdquo;Śmiłowi&oacute;nki&rdquo;: Bogumiła Grabkowska, Barbara Wilczyńska, Maciej Rutkowski</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Członkowie Zespołu Pieśni i&nbsp;Tańca &bdquo;Ziemia Kujawska&rdquo;: Alan Lewandowski, Patrycja Czerwińska, Kasia Szablewska, Maja Barańska</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Promocja Gminy Choceń:</p>  <p>Kamil Klejba &ndash; odpowiedzialny za promocję Gminy Choceń<br>Poezja w&nbsp;muzyce i&nbsp;tradycji</p>  <p>Drugą część wydarzenia wypełniła muzyka. Szczeg&oacute;lne wrażenie wywarło wykonanie ch&oacute;ru ,,Mi Alegria&rdquo;, kt&oacute;re nadało poezji Kochanowskiego nowy wymiar artystyczny. Pod kierownictwem Lidii Świątkowskiej muzyka i&nbsp;literatura połączyły się w&nbsp;niezwykłym doświadczeniu estetycznym, podkreślając uniwersalny charakter tw&oacute;rczości Mistrza z&nbsp;Czarnolasu.</p>  <p>Podziękowania</p>  <p>Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom &ndash; władzom samorządowym, dyrektorom szk&oacute;ł, nauczycielom, artystom, ch&oacute;rowi, zespołom folklorystycznym, czytelnikom i&nbsp;czytelniczkom, młodzieży i&nbsp;mieszkańcom &ndash; za piękne i&nbsp;r&oacute;żnorodne odczytanie dzieł Jana Kochanowskiego.</p>  <p>Wyjątkowym akcentem spotkania były miody lipowe przygotowane przez Panią Beatę Pracką, kt&oacute;re idealnie wprowadziły w&nbsp;klimat wydarzenia, przywołując naturalność tak charakterystyczną dla poezji Mistrza z&nbsp;Czarnolasu.</p>  <p>Na zakończenie wszyscy uczestnicy zrobili pamiątkowe zdjęcie i&nbsp;zostali zaproszeni na&nbsp;słodki poczęstunek, sprzyjający rozmowom i&nbsp;wymianie wrażeń.</p>  <p>Narodowe Czytanie 2025 w&nbsp;Choceniu pokazało, że&nbsp;klasyka polskiej literatury nie tylko przetrwała pr&oacute;bę czasu, lecz&nbsp;także wciąż potrafi łączyć pokolenia, wzruszać i&nbsp;inspirować.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>LINK DO ZDJĘĆ Z WYDARZENIA: <a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1178448280979663&amp;set=pcb.1178450314312793" target="_self">https://www.facebook.com/photo/?fbid=1178448280979663&amp;set=pcb.1178450314312793</a>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Sep 2025 13:39:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/narodowe-czytanie-2025-w-choceniu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/narodowe-czytanie-2025-w-choceniu.html</guid>
      <tcid>91</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-91.webp" length="41428" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-91.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/cck-b-oglasza-nabor-do-grupy-instrumentalistow.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-90.webp</url>
      <title>CCK-B og&#x142;asza nab&#xF3;r do grupy instrumentalist&#xF3;w!</title>
    </image>
    <item>
      <title>CCK-B og&#x142;asza nab&#xF3;r do grupy instrumentalist&#xF3;w!</title>
      <description><![CDATA[<p>Marzysz o&nbsp;nauce gry na&nbsp;instrumencie? Teraz jest najlepszy moment, by rozpocząć muzyczną przygodę!</p>  <p>W tym roku proponujemy zajęcia z:</p>  <p>gitary<br>skrzypiec<br>Dołącz do naszej grupy, rozwijaj talent i&nbsp;baw się muzyką razem z&nbsp;nami !</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zapisy przyjmujemy pod numerem: 54 444 72 81</p>  <p>Serdecznie zapraszamy !!!</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/PLAKAT%20DO%20GAZETKI%20CHOCE%C5%83SKIEJ.png" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Sep 2025 13:37:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/cck-b-oglasza-nabor-do-grupy-instrumentalistow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/cck-b-oglasza-nabor-do-grupy-instrumentalistow.html</guid>
      <tcid>90</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-90.webp" length="80258" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-90.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zabierz-ksiazke-na-wakacje-i-wez-udzial-w-konkursie-czytelniczym-wakacje-z-ksiazka-2025.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-88.webp</url>
      <title>Zabierz ksi&#x105;&#x17C;k&#x119; na wakacje i we&#x17A; udzia&#x142; w Konkursie Czytelniczym ,,WAKACJE Z KSI&#x104;&#x17B;K&#x104; 2025 "</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zabierz ksi&#x105;&#x17C;k&#x119; na wakacje i we&#x17A; udzia&#x142; w Konkursie Czytelniczym ,,WAKACJE Z KSI&#x104;&#x17B;K&#x104; 2025 "</title>
      <description><![CDATA[<p>JAK MIJAJĄ WAM WAKACJE ?</p>  <p>Zachęcamy wszystkich uczni&oacute;w i&nbsp;przedszkolak&oacute;w z&nbsp;naszej gminy do udziału w&nbsp;konkursie czytelniczym &bdquo;Wakacje z&nbsp;książką&rdquo;. To doskonała okazja, by połączyć letni wypoczynek z&nbsp;przygodą czytelniczą i&nbsp;podzielić się swoją pasją do książek.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Cel konkursu:</p>  <p>Celem konkursu jest promowanie czytelnictwa wśr&oacute;d dzieci i&nbsp;młodzieży szkolnej i&nbsp;przedszkolnej oraz&nbsp;zachęcenie do korzystania z&nbsp;zasob&oacute;w bibliotek: gminnych, szkolnych i&nbsp;domowych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Na czym polega konkurs:</p>  <p>Zadaniem uczestnik&oacute;w jest przygotowanie pracy literackiej w&nbsp;dowolnej formie graficznej &ndash; może być napisana ręcznie lub&nbsp;komputerowo, z&nbsp;ilustracjami lub&nbsp;bez. Praca powinna zachęcać do przeczytania wybranej książki (niebędącej lekturą szkolną), wcześniej wypożyczonej z&nbsp;biblioteki gminnej, szkolnej lub&nbsp;domowej.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kto może wziąć udział:</p>  <p>W konkursie mogą wziąć udział wszystkie dzieci i&nbsp;młodzież mieszkające na&nbsp;terenie gminy Choceń lub&nbsp;uczęszczające do plac&oacute;wek oświatowych znajdujących się w&nbsp;naszej gminie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kryteria oceny:</p>  <p>liczy się kreatywność i&nbsp;tw&oacute;rczość</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Termin składania prac:</p>  <p>Prace należy dostarczyć do Choceńskiego Centrum Kultury &ndash; Biblioteka do dnia 30 września 2025 roku.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informację są dostępne na&nbsp;naszej stronie: cck.chocen.pl albo&nbsp;pod numerem tel: 54 444 72 81</p>  <p>Konkurs &bdquo;Wakacje z&nbsp;książką&rdquo; to wspaniała okazja, aby udowodnić, że&nbsp;książki mogą być najlepszym towarzyszem letniego wypoczynku, przenosząc nas w&nbsp;światy pełne przyg&oacute;d, emocji i&nbsp;niezwykłych historii.</p>  <p>Zachęcamy do udziału !</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Jul 2025 07:36:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zabierz-ksiazke-na-wakacje-i-wez-udzial-w-konkursie-czytelniczym-wakacje-z-ksiazka-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zabierz-ksiazke-na-wakacje-i-wez-udzial-w-konkursie-czytelniczym-wakacje-z-ksiazka-2025.html</guid>
      <tcid>88</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-88.webp" length="71054" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-88.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title> &#x201E;Kreatywna Przestrze&#x144; To&#x17C;samo&#x15B;ci w Choceniu&#x201D; &#x2013; Klub m&#x142;odzie&#x17C;owy w Choceniu </title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/602912786_1259926056165218_808205351667338523_n.jpg" alt=""><br>Na początku lipca rozpoczęto realizację projektu pn. &bdquo;Kreatywna Przestrzeń Tożsamości w&nbsp;Choceniu&rdquo;, kt&oacute;ry potrwa do 31 grudnia 2025 r.</p>  <p>Projekt skierowany jest do dzieci i&nbsp;młodzieży w&nbsp;wieku od 6 do 24 lat, zamieszkałych na&nbsp;obszarze LSR i&nbsp;ma na&nbsp;celu rozwijanie ich kreatywności, aktywności fizycznej oraz&nbsp;wzmacnianie tożsamości lokalnej i&nbsp;więzi z&nbsp;miejscem zamieszkania.</p>  <p>W ramach projektu zaplanowano r&oacute;żnorodne zajęcia i&nbsp;działania, m.in.:</p>  <p>warsztaty kreatywne &ndash; kt&oacute;rych celem jest rozwijanie zdolności artystycznych uczestnik&oacute;w oraz&nbsp;tw&oacute;rczego myślenia,</p>  <p>zajęcia rytmiczno-ruchowe &ndash; mające na&nbsp;celu rozwijanie koordynacji ruchowej, poczucia rytmu, ekspresji oraz&nbsp;umiejętności pracy w&nbsp;grupie,</p>  <p>zajęcia z&nbsp;zakresu rozwoju tożsamości lokalnej &ndash; ukierunkowane na&nbsp;budowanie świadomości i&nbsp;więzi z&nbsp;lokalną społecznością oraz&nbsp;wzmacnianie poczucia przynależności do miejsca zamieszkania,</p>  <p>warsztaty tematyczne nad Jeziorem Borzymowskim połączone z&nbsp;ogniskiem,</p>  <p>wyjazdy integracyjno-kulturalne, w&nbsp;tym do kina i&nbsp;na basen oraz&nbsp;wizyta w&nbsp;Muzeum Fajansu.</p>  <p>Wydatki kwalifikowalne og&oacute;łem: 84 400,00 zł</p>  <p>Wysokość wkładu Funduszy Europejskich: 80 000,00zł.</p>  <p>Realizacja projektu przyczyni się do aktywizacji dzieci i&nbsp;młodzieży, rozwoju ich zainteresowań oraz&nbsp;budowania silnych więzi społecznych i&nbsp;lokalnej tożsamości. Celem klubu jest podniesienie kompetencji i&nbsp;umiejętności dzieci i&nbsp;młodzieży oraz&nbsp;zwiększenie ich szans edukacyjnych poprzez rozwijanie uzdolnień i&nbsp;zainteresowań. Klub ma być miejscem przyjaznym dzieciom i&nbsp;młodzieży, dającym poczucie bezpieczeństwa i&nbsp;lokalnej wsp&oacute;lnoty, z&nbsp;empatyczną i&nbsp;kompetentną kadrą. Klub ma tworzyć edukacyjną przestrzeń, w&nbsp;kt&oacute;rej jest miejsce na&nbsp;wymianę doświadczeń, kontakty społeczne, a&nbsp;relacje opierają się na&nbsp;wzajemnym szacunku i&nbsp;tolerancji.</p>  <p>Projekt przyczyni się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu &bdquo;liczba uczni&oacute;w, kt&oacute;rzy nabyli kwalifikację po opuszczeniu programu&rdquo;.</p>  <p>#FunduszeUE</p>  <p>#KujawyPomorze</p>  <p>#StowarzyszenieLGDDorzeczaZgłowiączki</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Jul 2025 10:26:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu-klub-mlodziezowy-w-choceniu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu-klub-mlodziezowy-w-choceniu.html</guid>
      <tcid>97</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-89.webp</url>
      <title>Kreatywna Przestrze&#x144; To&#x17C;samo&#x15B;ci w Choceniu</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kreatywna Przestrze&#x144; To&#x17C;samo&#x15B;ci w Choceniu</title>
      <description><![CDATA[<p>CHOCEŃSKIE CENTRUM KULTURY - BIBLIOTEKA ul. 3 Maja 29, 87-850 Choceń realizuje projekt doﬁnansowany z&nbsp;Funduszy Europejskich pt. &bdquo;Kreatywna Przestrzeń Tożsamości w&nbsp;Choceniu"<br>Całkowita wartość projektu: 84 400,00 zł<br>Dofinansowanie projektu z&nbsp;UE: 80 000,00 zł<br>Wkład własny: 4 400,00 zł<br>Okres realizacji projektu: 15.05.2025 &ndash; 31.12.2025<br>Rekrutacja od 15.05.2025 do 26.05.2025 więcej informacji - tel. 602 241 736<br>Regulamin rekrutacji oraz&nbsp;dokumenty rekrutacyjne do pobrania: <a href="https://drive.google.com/drive/folders/1mLPBj6bAHKVXrqprxuyfOTZyn3agLl_H?usp=drive_link&amp;fbclid=IwY2xjawMlAfpleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFMOWl6eFI2QzlzdzlocVhBAR6rut7CqhXqEpCSMEHXXPshHBjqDnAkYsaDyBP1C-qn_2dZPybqKQLK_DkRNA_aem_myOprTP9ZJtBtzrhnOsdzg" target="_self">https://drive.google.com/drive/folders/1mLPBj6bAHKVXrqprxuyfOTZyn3agLl_H?usp=drive_link&amp;fbclid=IwY2xjawMlAfpleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFMOWl6eFI2QzlzdzlocVhBAR6rut7CqhXqEpCSMEHXXPshHBjqDnAkYsaDyBP1C-qn_2dZPybqKQLK_DkRNA_aem_myOprTP9ZJtBtzrhnOsdzg</a>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/Kopia_Kids_Read_With_Friends_(4).png" alt=""></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 15 May 2025 13:11:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/kreatywna-przestrzen-tozsamosci-w-choceniu.html</guid>
      <tcid>89</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-89.webp" length="52092" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-89.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/kujawiak-w-rytmie-ksiazek-to-byl-dzien-pelen-magii-i-usmiechow-8-maja-dzien-bibliotek-i-bibliotekarza.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-87.webp</url>
      <title>&#x201E;Kujawiak w rytmie ksi&#x105;&#x17C;ek&#x201D; &#x2013; to by&#x142; dzie&#x144; pe&#x142;en magii i u&#x15B;miech&#xF3;w! 8 MAJA Dzie&#x144; Bibliotek i Bibliotekarza</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Kujawiak w rytmie ksi&#x105;&#x17C;ek&#x201D; &#x2013; to by&#x142; dzie&#x144; pe&#x142;en magii i u&#x15B;miech&#xF3;w! 8 MAJA Dzie&#x144; Bibliotek i Bibliotekarza</title>
      <description><![CDATA[<p>8 MAJA z&nbsp;okazji Dnia Bibliotek i&nbsp;Bibliotekarza, mieliśmy zaszczyt dzielić się naszą miłością do książek z&nbsp;najmłodszymi. Razem z&nbsp;dziećmi z&nbsp;Szkoły Podstawowej im. Ziemi Kujawskiej w&nbsp;Wilkowicach oraz&nbsp;z maluchami ze Żłobka &nbsp;"Pomponik" &nbsp;w &nbsp;Choceniu, zanurzyliśmy się w&nbsp;świat literatury i&nbsp;kultury.&nbsp;</p>  <p>Czytaliśmy wiersze kujawskie i&nbsp;bajki o&nbsp;marzeniach, kt&oacute;re przeniosły nas w&nbsp;krainy pełne przyg&oacute;d i&nbsp;emocji. Dzieci z&nbsp;zapałem śpiewały piosenki ludowe i&nbsp;tańczyły polkę trzęsionkę, co wywołało mn&oacute;stwo radości i&nbsp;śmiechu. Nasi mali artyści pokazali swoje talenty, malując własne kujawiaki i&nbsp;pr&oacute;bując sztuki malowania fajansu. A widok z&nbsp;wieży widokowej zaciekawił bardzo najmłodszych !&nbsp;</p>  <p>Niezapomniane chwile spędziliśmy r&oacute;wnież z&nbsp;najmłodszymi z&nbsp;Żłobka Pomponik w&nbsp;Choceniu, gdzie wsp&oacute;lnie czytaliśmy bajeczki. Dzieci zaskakiwały nas swoimi opowieściami o&nbsp;ulubionych książkach i&nbsp;tworzyły kolorowe ilustracje, kt&oacute;re były prawdziwą ucztą dla oczu.&nbsp;</p>  <p>To wydarzenie uświadomiło nam, jak ważna jest książka w&nbsp;życiu każdego człowieka. Dziękujemy Szkole w&nbsp;Wilkowicach i&nbsp;żłobkowi w&nbsp;Choceniu za tę wyjątkową wizytę. Niech książki zawsze będą mostem do marzeń i&nbsp;przyg&oacute;d, rozwijając wyobraźnię i&nbsp;serca naszych najmłodszych.</p>  <p>LINK DO WYDARZENIA:&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/photo?fbid=1076798274477998&amp;set=pcb.1076799077811251" target="_self">https://www.facebook.com/photo?fbid=1076798274477998&amp;set=pcb.1076799077811251</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 May 2025 13:16:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/kujawiak-w-rytmie-ksiazek-to-byl-dzien-pelen-magii-i-usmiechow-8-maja-dzien-bibliotek-i-bibliotekarza.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/kujawiak-w-rytmie-ksiazek-to-byl-dzien-pelen-magii-i-usmiechow-8-maja-dzien-bibliotek-i-bibliotekarza.html</guid>
      <tcid>87</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-87.webp" length="216834" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-87.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/nasze-zespoly-na-podium.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-86.webp</url>
      <title>Nasze zespo&#x142;y na podium !&#xA0;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nasze zespo&#x142;y na podium !&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p>To były niesamowite występy pełne pasji i&nbsp;folkloru !&nbsp;<br>Z dumą informujemy, że&nbsp;nasze zespoły folklorystyczne wspaniale reprezentowały Gminę Choceń i&nbsp;zdobyły wysokie miejsca podczas IX Festiwalu Zespoł&oacute;w Folklorystycznych im. Tadeusza Zielińskiego w&nbsp;Brześciu Kujawskim, organizowanego przez BCKiH "Wahadło", kt&oacute;ry odbył się 1 maja. &nbsp;Mimo dużej konkurencji, nasi artyści pokazali klasę i&nbsp;serce do folkloru oraz&nbsp;tradycji Kujaw !&nbsp;<br>W kategorii programy w&nbsp;formie stylizowanej (zespoły dziecięce):<br>1 miejsce &ndash; grupa Iskierki (ZPiT &bdquo;Ziemia Kujawska&rdquo;)<br>1 miejsce &ndash; grupa Gąski (ZPiT &bdquo;Ziemia Kujawska&rdquo;)<br>W kategorii soliści:<br>2 miejsce &ndash; Danuta Kaczmarek (Śmiłowi&oacute;nki)<br>W kategorii zespoły śpiewacze:<br>2 miejsce &ndash; Śmiłowi&oacute;nki<br>Jesteśmy pełni uznania dla wszystkich wykonawc&oacute;w &ndash; dziękujemy Wam za piękne, szczere i&nbsp;dumne reprezentowanie naszej kultury. To dzięki Waszej pracy zaangażowania, talentowi i&nbsp;zaangażowaniu nasze dziedzictwo żyje i&nbsp;zachwyca kolejne pokolenia.<br>Serdecznie gratulujemy wszystkim zespołom i&nbsp;solistom! Dziękujemy za piękne reprezentowanie naszej kultury, tradycji Kujaw.<br>Czekamy z&nbsp;niecierpliwością na&nbsp;kolejne występy &ndash; jesteście naszą dumą i&nbsp;inspiracją.<br>Razem tworzymy coś wyjątkowego!<br>LINK DO ZDJĘĆ I FILMU Z WYDARZENIA:<br><a href="https://www.facebook.com/share/p/16EmHRL2Hc/" target="_self">https://www.facebook.com/share/p/16EmHRL2Hc/</a>&nbsp;<br><a href="https://www.facebook.com/share/p/166ExLwoBr/" target="_self">https://www.facebook.com/share/p/166ExLwoBr/</a>&nbsp;<br><a href="https://www.facebook.com/share/v/12G17xhBXDM/" target="_self">https://www.facebook.com/share/v/12G17xhBXDM/</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 May 2025 13:11:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/nasze-zespoly-na-podium.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/nasze-zespoly-na-podium.html</guid>
      <tcid>86</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-86.webp" length="213166" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-86.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/klockowe-warsztaty-w-gminie-chocen.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-85.webp</url>
      <title>KLOCKOWE WARSZTATY W GMINIE CHOCE&#x143;&#xA0;</title>
    </image>
    <item>
      <title>KLOCKOWE WARSZTATY W GMINIE CHOCE&#x143;&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p>,, L- Ludzie E-Emocje G- Genialne O- Odkrycia i&nbsp;dzieła sztuki ! "&nbsp;W Choceńskim Centrum Kultury&ndash;Biblioteka 12 kwietnia 2025 roku odbyło się prawdziwe magiczne kr&oacute;lestwo wyobraźni, skonstruowane z&nbsp;klock&oacute;w! Podczas tych niezwykłych Klockowych Warsztat&oacute;w zapanowała prawdziwa kreatywna gorączka. Uczestnicy &ndash; zar&oacute;wno najmłodsi, jak i&nbsp;dorośli z&nbsp;entuzjazmem oddali się budowlanej przygodzie, tworząc niesamowite konstrukcje.&nbsp;Prowadzący, Patryk i&nbsp;Norbert &ndash; mistrzowie klockowej sztuki, kt&oacute;rych znacie z&nbsp;telewizji &ndash; pokazali, że&nbsp;z LEGO można tworzyć nie tylko modele, ale&nbsp;też budować mosty między pokoleniami. Ich energia była zaraźliwa, a&nbsp;pomysły &ndash; absolutnie NIESAMOWITE !</p>  <p>Warsztaty odbyły się w&nbsp;trzech turach: 10:00, 12:00 i&nbsp;14:00. Każda z&nbsp;nich była podr&oacute;żą do świata konstrukcji, gdzie liczyła się nie tylko zręczność, ale&nbsp;też wsp&oacute;łpraca, kreatywność i&nbsp;świetna zabawa!</p>  <p>Od futurystycznych pojazd&oacute;w po zamki z&nbsp;marzeń &ndash; powstawały dzieła, kt&oacute;re mogłyby konkurować z&nbsp;tymi z&nbsp;wystaw! Atmosfera była pełna radości, kolor&oacute;w i&nbsp;wsp&oacute;lnego tworzenia. Rodzinna, radosna, rozbudzająca wyobraźnię.</p>  <p>Dziękujemy Urzędowi Gminy Choceń za wsparcie tej wyjątkowej inicjatywy &ndash; dzięki Wam dzieci i&nbsp;dorośli odkryli, że&nbsp;budowanie to coś więcej niż tylko układanie klock&oacute;w. To sztuka, pasja i&nbsp;magia w&nbsp;jednym !</p>  <p>DZIĘKUJEMY ZA NIESAMOWITE WARSZTATY KLOCKOWE !</p>  <p>LINK DO ZDJĘĆ I FILMU Z WARSZTAT&Oacute;W: <a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1058266962997796&amp;set=pcb.1058268952997597" target="_self">https://www.facebook.com/photo/?fbid=1058266962997796&amp;set=pcb.1058268952997597</a>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/reel/1359243361866700" target="_self">https://www.facebook.com/reel/1359243361866700</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 09:37:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/klockowe-warsztaty-w-gminie-chocen.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/klockowe-warsztaty-w-gminie-chocen.html</guid>
      <tcid>85</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-85.webp" length="194874" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-85.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/amatorski-turniej-szachowy-dla-juniorow-o-puchar-wojta-gminy-chocen.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-84.webp</url>
      <title>Amatorski Turniej Szachowy dla Junior&#xF3;w o Puchar W&#xF3;jta Gminy Choce&#x144;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Amatorski Turniej Szachowy dla Junior&#xF3;w o Puchar W&#xF3;jta Gminy Choce&#x144;</title>
      <description><![CDATA[<p>Szachy to nie tylko gra, ale&nbsp;także doskonała okazja do rozwijania strategicznego myślenia, koncentracji i&nbsp;sportowej rywalizacji. Dlatego z&nbsp;radością informujemy, że&nbsp;29 marca 2025 roku w&nbsp;Choceńskim Centrum Kultury i&nbsp;Bibliotece odbył się Amatorski Turniej Szachowy dla Junior&oacute;w o&nbsp;Puchar W&oacute;jta Gminy Choceń.</p>  <p>To wyjątkowe wydarzenie zgromadziło młodych miłośnik&oacute;w kr&oacute;lewskiej gry. Celem turnieju było wzbogacenie oferty kulturalnej i&nbsp;sportowej gminy, popularyzacja szach&oacute;w oraz&nbsp;integracja młodych szachist&oacute;w. Uczestnicy mieli okazję sprawdzić swoje umiejętności, zdobyć nowe doświadczenia oraz&nbsp;poczuć prawdziwą turniejową atmosferę.</p>  <p>Turniej został zorganizowany przez:</p>  <p>Urząd Gminy w&nbsp;Choceniu</p>  <p>Choceńskie Centrum Kultury i&nbsp;Bibliotekę</p>  <p>Szachografię</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dzięki wsparciu sponsor&oacute;w &ndash; Gminy Choceń, Szachografii oraz&nbsp;&nbsp;F.U.H Caissa możliwe było zapewnienie atrakcyjnych nagr&oacute;d dla uczestnik&oacute;w.</p>  <p>Młodzi zawodnicy z&nbsp;powiat&oacute;w: włocławskiego, radziejowskiego, inowrocławskiego,bydgoskiego rywalizowali w&nbsp;duchu fair play, prezentując wysokie umiejętności i&nbsp;zaangażowanie. Po zaciętych partiach najlepsi szachiści otrzymali puchary, medale oraz&nbsp;nagrody rzeczowe.</p>  <p>Zwycięzcą turnieju został:</p>  <p>Jędrzej Przybysławski (Polish 4th Category, ur. 2012, UKS MDK Nr 1 &ndash; Hetman Bydgoszcz).</p>  <p>miejsce: Wiktor Kusowski (ZSK Długosz Włocławek)</p>  <p>miejsce: Filip Opłatkowski (ZSP Osięciny)</p>  <p>Wyniki turnieju: &nbsp;<a href="https://www.chessmanager.com/en-us/tournaments/6240522539892736" target="_self">https://www.chessmanager.com/en-us/tournaments/6240522539892736</a> </p>  <p>Nagrody wręczył Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Choceń, Bartosz Delewski.</p>  <p>Dziękujemy za przybycie dużej grupie młodych szachist&oacute;w z&nbsp;Zespołu Szkolno przedszkolnego z&nbsp;Osięcin (opiekun szachowy: Maria Chorzępa) oraz&nbsp;sporej grupie szachist&oacute;w z&nbsp;Zesp&oacute;ł szk&oacute;ł katolickich im. Jana Długosza z&nbsp;Włocławka (opiekun szachowy: Andrzej Gołębiewski)</p>  <p>Gratulujemy wszystkim uczestnikom i&nbsp;już teraz zapraszamy na&nbsp;kolejne edycje turnieju! Szachy to pasja, kt&oacute;ra łączy pokolenia i&nbsp;rozwija umysł &ndash; cieszymy się, że&nbsp;mogliśmy wsp&oacute;lnie promować tę kr&oacute;lewską grę w&nbsp;naszej gminie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>LINK DO ZDJĘĆ: <a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1045425904281902&amp;set=pcb.1045430807614745" target="_self">https://www.facebook.com/photo/?fbid=1045425904281902&amp;set=pcb.1045430807614745</a>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Apr 2025 16:02:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/amatorski-turniej-szachowy-dla-juniorow-o-puchar-wojta-gminy-chocen.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/amatorski-turniej-szachowy-dla-juniorow-o-puchar-wojta-gminy-chocen.html</guid>
      <tcid>84</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-84.webp" length="90928" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-84.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/gminy-konkurs-czytelniczy-ferie-z-ksiazka-2025.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-83.webp</url>
      <title>Gminy Konkurs Czytelniczy ,,Ferie z Ksi&#x105;&#x17C;k&#x105; 2025"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gminy Konkurs Czytelniczy ,,Ferie z Ksi&#x105;&#x17C;k&#x105; 2025"</title>
      <description><![CDATA[<p>Dnia 14 marca w&nbsp;CCK-B odbyła się uroczystość wręczenia nagr&oacute;d w&nbsp;ramach Gminnego Konkursu Czytelniczego ,,Ferie z&nbsp;Książką 2025". To już 19. edycja tego wspaniałego wydarzenia, organizowanego przez Szkołę Podstawową w&nbsp;Śmiłowicach we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;CCK-B. Serdeczne podziękowania kierujemy do Sławomira Gwardeckiego, kt&oacute;ry od lat koordynuje konkurs i&nbsp;z pasją promuje czytelnictwo wśr&oacute;d dzieci i&nbsp;młodzieży.</p>  <p>W tym roku zgłoszono około 125 prac, a&nbsp;jury w&nbsp;składzie: Agnieszka Przybysz, Danuta Nowicka, Teresa Zielińska, Ewa Wysińska, Aleksandra Warszawska oraz&nbsp;Sławomir Gwardecki, przyznało 75 nagr&oacute;d i&nbsp;wyr&oacute;żnień, w&nbsp;tym jedną nagrodę gł&oacute;wną oraz&nbsp;nagrodę dla najbardziej zaangażowanej klasy. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy. Dziękujemy r&oacute;wnież Panu W&oacute;jtowi Romanowi Nowakowskiemu oraz&nbsp;Pani Sekretarz Agnieszce Świątkowskiej za ufundowanie wspaniałych nagr&oacute;d.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Oto lista nagrodzonych w&nbsp;Gminnym Konkursie Czytelniczym &bdquo;Ferie z&nbsp;Książką&rdquo;:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>KATEGORIA I: (PRZEDSZKOLE)</p>  <p>Wszystkie dzieci zostały nagrodzone</p>  <p>3-LATKI</p>  <p>Alicja Stańczak PN Choceń</p>  <p>Łucja Świątkowska PN Choceń</p>  <p>Leon Gościniak PN Choceń</p>  <p>4-LATKI</p>  <p>MIEJSCE I: Wiktoria Jaśkiewicz PN Choceń</p>  <p>MIEJSCE II: Radosław Bagiński Przedszkole Śmiłowice</p>  <p>MIEJSCE III: Henryk Urbański PN Choceń</p>  <p>MIEJSCE III: Nikola Konwerska PN Choceń</p>  <p>MIEJSCE III: Maria Woźniak PN Choceń</p>  <p>5-LATKI</p>  <p>MIEJSCE I: Tymon Woźnikowski PN Choceń</p>  <p>MIEJSCE II: Mikołaj Stańczak PN Choceń</p>  <p>MIEJSCE II: Borys Muśkiewicz PN Choceń</p>  <p>MIEJSCE III: Aleksander Zręba PN Choceń</p>  <p>MIEJSCE III: Joanna Lewandowicz PN Choceń</p>  <p>WYR&Oacute;ŻNIENIE:</p>  <p>Michał Piekutowski PN Choceń,</p>  <p>Hanna Kwiatkowska PN Choceń,</p>  <p>Agata Sikorska PN Choceń,</p>  <p>Alicja Gątarek PN Choceń</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>KATEGORIA II: (KLASA 0-I)</p>  <p>Kategoria 0:</p>  <p>Miejsce I: Matylda Maciejewska SP Choceń</p>  <p>Miejsce I: Malwina Kulińska SP Choceń</p>  <p>Miejsce II: Mateusz Dynarski SP Choceń</p>  <p>Miejsce II: Klara Kinasiewicz SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce II: Marcelina Dybowska SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Agata Marcinak SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Hubert Grochowina SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce III: Mieczysław Tomczak SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Nikola Kowalska SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce III: Anna Chmielewska SP Wilkowice</p>  <p>Miejsce III: Melania Świątkowska SP Wilkowice</p>  <p>Miejsce III: Jakub Kaniewski SP Śmiłowice</p>  <p>WYR&Oacute;ŻNIENIE:</p>  <p>Maksymilian Waliszewski SP Choceń</p>  <p>Tomasz Grześ SP Choceń</p>  <p>DYPLOM:</p>  <p>Julia Polenisiak SP Wilkowice,</p>  <p>Wojtek G&oacute;rski SP Choceń,</p>  <p>Antoni Wyrwa SP Wilkowice,</p>  <p>Jakub Kaniewski SP Choceń,</p>  <p>Kinga Lewandowska SP Choceń,</p>  <p>Dawid Skoczylas SP Wilkowice,</p>  <p>Barbara Woźniak SP Wilkowice</p>  <p>Kategoria I :</p>  <p>Miejsce I: Mikołaj Gut SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce I: Gaja Wesołowska SP Wilkowice</p>  <p>Miejsce II: Przemysław Bagiński SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce II: Lena Lewandowska SP Choceń</p>  <p>Miejsce II: Zuzanna Krajewska SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Martyna Ozarzewska SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Mikołaj Gątarek SP Choceń</p>  <p>DYPLOM:</p>  <p>Gabriel Nowakowski SP Choceń,</p>  <p>Jakub Stępień SP Choceń,</p>  <p>Szymon Pawłowski SP Wilkowice,</p>  <p>Julia Stachowiak SP Choceń,</p>  <p>Kajetan Dobiecki SP Choceń,</p>  <p>Julia Pracka SP Choceń</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>KATEGORIA III: (KLASA II-III)</p>  <p>NAGRODA SPECJALNA: Zuzia Kwiatkowska</p>  <p>Miejsce I: Hanna Urbańska SP Choceń</p>  <p>Miejsce II: Mateusz Piekutowski SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Maria Chmielewska SP Wilkowice</p>  <p>WYR&Oacute;ŻNIENIE:</p>  <p>Alicja Czerwińska SP Śmiłowice,</p>  <p>Eliza Sulikowska SP Choceń</p>  <p>DYPLOM:</p>  <p>Łucja Bińkowska SP Śmiłowice,</p>  <p>Sara Stankiewicz SP Śmiłowice,</p>  <p>Zofia Cymerman SP Śmiłowice,</p>  <p>Aleksander Tomczak SP Choceń,</p>  <p>Maja Michalska SP Choceń,</p>  <p>Jagoda Koral SP Choceń,</p>  <p>Kazimierz Małkowski SP Choceń,</p>  <p>Alicja Seklecka SP Choceń,</p>  <p>Jakub Seklecki SP Choceń</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>KATEGORIA IV: (KLASA IV-IV)</p>  <p>Miejsce I: Adrian Walewicz SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce I: Jakub Jasiński SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce II: Szymon Piasecki SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce III: Dorian Lichocki SP Śmiłowice</p>  <p>WYR&Oacute;ŻNIENIE:</p>  <p>Natalia Pawlak SP Wilkowice,</p>  <p>Anna Drzewiecka SP Wilkowice,</p>  <p>Jacek Drzewiecki SP Wilkowice,</p>  <p>Milena Bazela SP Wilkowice</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>KATEGORIA V: (KLASA VI-VII)</p>  <p>Miejsce I: Olivia Czajkowska SP Wilkowice</p>  <p>Miejsce II: Tymon Bińkowski SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce III: Dorota Stolarska SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce III: Wiktoria Świątkowska SP Choceń</p>  <p>WYR&Oacute;ŻNIENIE:</p>  <p>Cecylia Nawrocka SP Choceń,</p>  <p>Adrian Malinowski SP Wilkowice</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu oraz&nbsp;szkołom za piękne przygotowanie dzieci i&nbsp;promocję czytelnictwa. Zapraszamy do kolejnych edycji konkursu ,,Ferie z&nbsp;książką"!</p>  <p>LINK DO ZDJĘĆ: <a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1036371031854056&amp;set=pcb.1036372701853889" target="_self">https://www.facebook.com/photo/?fbid=1036371031854056&amp;set=pcb.1036372701853889</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 18 Mar 2025 14:37:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/gminy-konkurs-czytelniczy-ferie-z-ksiazka-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/gminy-konkurs-czytelniczy-ferie-z-ksiazka-2025.html</guid>
      <tcid>83</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-83.webp" length="41818" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-83.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-udzialu-w-amatorskim-turnieju-szachowym-dla-juniorow-o-puchar-wojta-gminy-chocen-2025.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-82.webp</url>
      <title>Zapraszamy do udzia&#x142;u w Amatorskim Turnieju Szachowym dla Junior&#xF3;w o Puchar W&#xF3;jta Gminy Choce&#x144; 2025!&#xA0;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy do udzia&#x142;u w Amatorskim Turnieju Szachowym dla Junior&#xF3;w o Puchar W&#xF3;jta Gminy Choce&#x144; 2025!&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;Data: 29 marca 2025 (sobota)&nbsp;<br>&nbsp;Miejsce: Choceńskie Centrum Kultury i&nbsp;Biblioteka, ul. 3 Maja 29, 87-850 Choceń<br>&nbsp;Godzina rozpoczęcia: 9:30 &ndash; rejestracja zawodnik&oacute;w, 10:00 &ndash; start turnieju &nbsp;Wpisowe: 20 zł/osoba (w dniu turnieju)<br>&nbsp;Warunki uczestnictwa: Turniej przeznaczony dla graczy do 18 roku życia z&nbsp;maksymalnie IV kategorią szachową.&nbsp;<br>Maksymalna liczba uczestnik&oacute;w: 50 os&oacute;b.&nbsp;<br>Zgłoszenia: Choceńskie Centrum Kultury i&nbsp;Biblioteka, tel. (054) 444 72 81, e-mail: <a href="mailto:cck@chocen.pl" target="_self">cck@chocen.pl</a>&nbsp;&nbsp; oraz&nbsp;link do serwisu turniejowego: <a href="https://www.chessmanager.com/pl-pl/tournaments/6240522539892736" target="_self">https://www.chessmanager.com/pl-pl/tournaments/6240522539892736</a>&nbsp; <br>&nbsp;System rozgrywek: 7 rund systemem szwajcarskim (program ChessManager).</p>  <p>Tempo gry: 15 minut na&nbsp;zawodnika. Sędzia gł&oacute;wny: Marcin Matusiak.&nbsp;<br>Nagrody: Miejsca 1-3: puchary i&nbsp;nagrody rzeczowe. Miejsca 4-10: książki i&nbsp;gadżety szachowe.</p>  <p>Nagroda dla najmłodszego uczestnika.&nbsp;<br>Po IV rundzie przewidziana jest 15-minutowa przerwa z&nbsp;możliwością zwiedzenia wieży widokowej i&nbsp;biblioteki. Nie przegap okazji, by sprawdzić swoje umiejętności i&nbsp;powalczyć o&nbsp;prestiżowy puchar! Serdecznie zapraszamy &ndash; niech zwycięży najlepszy!</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/Black_and_White_Modern_Join_Chess_Club_Flyer_(14).png" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Mar 2025 09:36:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Sat, 29 Mar 2025 09:00:00 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-udzialu-w-amatorskim-turnieju-szachowym-dla-juniorow-o-puchar-wojta-gminy-chocen-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-udzialu-w-amatorskim-turnieju-szachowym-dla-juniorow-o-puchar-wojta-gminy-chocen-2025.html</guid>
      <tcid>82</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-82.webp" length="83650" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-82.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/klockowe-warsztaty-w-cck-b.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-81.webp</url>
      <title>Klockowe warsztaty w CCK-B!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Klockowe warsztaty w CCK-B!</title>
      <description><![CDATA[<p>Jeśli uwielbiasz budować z&nbsp;klock&oacute;w i&nbsp;chcesz poznać sekrety tworzenia niesamowitych konstrukcji, to wydarzenie jest dla Ciebie! Warsztaty poprowadzą Patryk &amp; Norbert, zwycięzcy popularnego programu telewizyjnego o&nbsp;budowaniu z&nbsp;klock&oacute;w!</p>  <p>L - &nbsp;Logiczne</p>  <p>E - &nbsp;Ekscytujące</p>  <p>G - &nbsp;Grupowe</p>  <p>O - &nbsp;Oryginalne</p>  <p>Data: 12.04.2025 r.</p>  <p>Miejsce: Choceńskie Centrum Kultury - Biblioteka</p>  <p>Godzina: 10.00, 12.00 oraz&nbsp;14.00</p>  <p>Liczba miejsc ograniczona!</p>  <p>To niepowtarzalna okazja, by rozwijać swoją kreatywność i&nbsp;uczyć się od prawdziwych mistrz&oacute;w. Nie zwlekaj &ndash; zapisz się już dziś!</p>  <p>Do zobaczenia! &nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wydarzenie realizowane dzięki wsparciu Gminy Choceń.</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/2967fba9-99b3-4518-8989-ca3e949f303a.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 11 Mar 2025 13:53:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Sat, 12 Apr 2025 10:00:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/klockowe-warsztaty-w-cck-b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/klockowe-warsztaty-w-cck-b.html</guid>
      <tcid>81</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-81.webp" length="109950" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-81.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-jazzowy-juz-za-nami-niezapomniane-chwile-ktore-na-dlugo-pozostana-w-naszych-sercach.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-80.webp</url>
      <title>Koncert jazzowy ju&#x17C; za nami! Niezapomniane chwile, kt&#xF3;re na d&#x142;ugo pozostan&#x105; w naszych sercach. </title>
    </image>
    <item>
      <title>Koncert jazzowy ju&#x17C; za nami! Niezapomniane chwile, kt&#xF3;re na d&#x142;ugo pozostan&#x105; w naszych sercach. </title>
      <description><![CDATA[<p>Mimo zimowej aury za oknem, muzyka sprawiła że&nbsp;było nam naprawdę gorąco !</p>  <p>Zesp&oacute;ł Kris Quartet, w&nbsp;wyjątkowym pięcioosobowym składzie jako kwintet, poruszył nasze dusze romantycznymi balladami polskimi oraz&nbsp;obcojęzycznymi melodiami.</p>  <p>Na scenie wystąpili:</p>  <p>Krystian Małecki - kontrabas i&nbsp;gitara</p>  <p>Marta Bronowska - wokal</p>  <p>Wojciech Marciniak - pianino i&nbsp;wokal</p>  <p>Michał Bobak - perkusja</p>  <p>Piotr Jędraszczak - saksofon</p>  <p>Dziękujemy za piękny występ zespołowi oraz&nbsp;niesamowitej publiczności, kt&oacute;ra stworzyła magiczną atmosferę!</p>  <p>Do zobaczenia na&nbsp;kolejnych koncertach!&nbsp;</p>  <p><iframe style="border: medium; overflow: hidden; display: table; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fphoto.php%3Ffbid%3D1014809104010249%26set%3Da.456817509809414%26type%3D3&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="704" frameborder="0" scrolling="no" allow="autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Feb 2025 09:00:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-jazzowy-juz-za-nami-niezapomniane-chwile-ktore-na-dlugo-pozostana-w-naszych-sercach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-jazzowy-juz-za-nami-niezapomniane-chwile-ktore-na-dlugo-pozostana-w-naszych-sercach.html</guid>
      <tcid>80</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-80.webp" length="83850" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-80.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zespol-piesni-i-tanca-ziemia-kujawska-oglasza-nabor-do-grupy-iskierki.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-79.webp</url>
      <title>Zesp&#xF3;&#x142; Pie&#x15B;ni i Ta&#x144;ca Ziemia Kujawska og&#x142;asza nab&#xF3;r do grupy "Iskierki"! </title>
    </image>
    <item>
      <title>Zesp&#xF3;&#x142; Pie&#x15B;ni i Ta&#x144;ca Ziemia Kujawska og&#x142;asza nab&#xF3;r do grupy "Iskierki"! </title>
      <description><![CDATA[<p>Jeśli Twoje dziecko ma zapał do tańca i&nbsp;śpiewu, to idealna okazja, aby dołączyło do naszej wspaniałego zespołu Pieśni i&nbsp;Tańca Ziemia Kujawska!</p>  <p>Zajęcia odbywają się w&nbsp;każdy wtorek od 15:00 do 15:45. W trakcie spotkań dzieci poznają piękne pieśni i&nbsp;tańce ludowe oraz&nbsp;gwarę kujawską.</p>  <p>Nie czekaj, zgłoś swoje małą iskierkę już dziś!&nbsp;</p>  <p>Więcej informacji pod numerem CCK-B</p>  <p>54 444 72 81</p>  <p>Czekamy na&nbsp;Was!</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/0Green_and_White_Modern_Childcare_Services_Flyer_1.png" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Feb 2025 08:58:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zespol-piesni-i-tanca-ziemia-kujawska-oglasza-nabor-do-grupy-iskierki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zespol-piesni-i-tanca-ziemia-kujawska-oglasza-nabor-do-grupy-iskierki.html</guid>
      <tcid>79</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-79.webp" length="142410" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-79.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/niezapomniane-zimowiska-w-cck-b.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-70.webp</url>
      <title>Niezapomniane Zimowiska w CCK-B!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Niezapomniane Zimowiska w CCK-B!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Kolaż zdjęć" src="files/image/Aktualnosci/Colorful_Vivid_Summer_Photo_Collage.png" alt="Kolaż zdjęć z&nbsp;zimowiska z&nbsp;CCK-B"></p>  <p>Dziękujemy za niezapomniane Zimowiska. Czas spędzony razem w&nbsp;czasie ferii był magiczny!</p>  <p>W minionych dniach dzieci uczęszczające na&nbsp;zimowiska zorganizowane w&nbsp;CCK-B miały niesamowitą przyjemność uczestniczyć w&nbsp;r&oacute;żnorodnych atrakcjach, warsztatach i&nbsp;spotkaniach, kt&oacute;re przyniosły nam mn&oacute;stwo radości i&nbsp;cennych doświadczeń. Serdeczne podziękowania dla wszystkich prowadzących oraz&nbsp;gości, kt&oacute;rzy sprawili, że&nbsp;te ferie były niezapomniane!</p>  <p><strong>Dziękujemy:</strong></p>  <ul>  <li>Panu W&oacute;jtowi Romanowi Nowakowskiemu i&nbsp;Pani Sekretarz Agnieszce Świątkowskiej za spotkanie na&nbsp;temat działalności urzędu.</li>  <li>Pani Marioli Niteckiej za warsztaty z&nbsp;sztuki malowania fajansu.</li>  <li>OSP Choceń za lekcje o&nbsp;działalności Ochotniczej Straży Pożarnej.</li>  <li>Pani Danusi Nowickiej za warsztaty o&nbsp;kulturze Kujaw.</li>  <li>Policjantom z&nbsp;Komendy w&nbsp;Choceniu za cenne informacje o&nbsp;bezpieczeństwie.</li>  <li>Pani Elżbiecie Grekowicz za podr&oacute;żnicze inspiracje.</li>  <li>Pani Beacie Prackiej za warsztaty pszczelarskie.</li>  <li>Pani Agnieszce Przybysz za kreatywne zajęcia plastyczne.</li>  <li>Pani Danusi Kaczmarek za folklorystyczne warsztaty.</li>  <li>Pani Eli Mechule za warsztaty przyrodnicze.</li>  <li>Pani Weterynarz Agnieszce Walczak za fascynujące lekcje o&nbsp;zwierzętach.</li>  <li>Paniom z&nbsp;apteki Plusfarm za wiedzę o&nbsp;zdrowiu.</li>  <li>Panu Michałowi Baginskiemu i&nbsp;Miłoszowi Kierzkowskiemu za muzyczne warsztaty.</li>  <li>Pani z&nbsp;Poczty Polskiej w&nbsp;Choceniu za lekcje na&nbsp;temat wysyłania list&oacute;w.</li>  <li>Pani Katarzynie Kurkiewicz-Błaszczy za wokalne warsztaty.</li>  <li>Pani Zuzannie Glonek za naukę pierwszej pomocy.</li>  <li>Pani Kasi Gawrysiak za warsztaty harcerskie.</li>  <li>Pani Bożenie Biegniewskiej za zabawy czytelnicze i&nbsp;ch&oacute;ralne.</li>  </ul>  <p>Nie zabrakło r&oacute;wnież spektaklu "Dziadek do orzech&oacute;w" w&nbsp;wykonaniu grupy Blaszany Bębenek oraz&nbsp;fascynującego planetarium "Niebo do wynajęcia", kt&oacute;re przeniosło dzieci w&nbsp;podr&oacute;ż między wszechświatami.</p>  <p>Uczyliśmy się ludowych tańc&oacute;w, tworzyliśmy wspaniałe prace plastyczne oraz&nbsp;braliśmy udział w&nbsp;sportowych rozgrywkach i&nbsp;grach planszowych. Każdy dzień przynosił nowe wyzwania i&nbsp;mn&oacute;stwo uśmiechu. Na zakończenie ferii zorganizowaliśmy bal karnawałowy. Dzieci przebrały się za ulubione postacie z&nbsp;bajek i&nbsp;wsp&oacute;lnie tańczyliśmy oraz&nbsp;bawiliśmy się do p&oacute;źna.</p>  <p>Dziękujemy wszystkim dzieciom za wspaniałą zabawę i&nbsp;miło spędzony czas! Jesteśmy pełni energii i&nbsp;gotowi na&nbsp;kolejne wyzwania. Do zobaczenia !</p>  <p>LINKI DO ZDJĘĆ Z ZIMOWISK :</p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/p/1DUTAM9597/">https://www.facebook.com/share/p/1DUTAM9597/</a></p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/p/1A4uGqLZSz/">https://www.facebook.com/share/p/1A4uGqLZSz/</a></p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/r/1BQLWFuAYY/">https://www.facebook.com/share/r/1BQLWFuAYY/</a></p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/p/18bFfwJnp4/">https://www.facebook.com/share/p/18bFfwJnp4/</a></p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/p/1AD2BzgNd4/">https://www.facebook.com/share/p/1AD2BzgNd4/</a></p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/v/163usNJvjV/">https://www.facebook.com/share/v/163usNJvjV/</a></p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/v/18Ziyc8csP/">https://www.facebook.com/share/v/18Ziyc8csP/</a></p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/p/1BvZiWY6CF/">https://www.facebook.com/share/p/1BvZiWY6CF/</a></p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/p/1CzoPuWf22/">https://www.facebook.com/share/p/1CzoPuWf22/</a></p>  <p><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź na&nbsp;profil YT" href="https://www.facebook.com/share/p/15uFUvsBBR/">https://www.facebook.com/share/p/15uFUvsBBR</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Feb 2025 12:47:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/niezapomniane-zimowiska-w-cck-b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/niezapomniane-zimowiska-w-cck-b.html</guid>
      <tcid>70</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-70.webp" length="243232" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-70.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-na-dzien-kobiet-w-cck-b.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-69.webp</url>
      <title>KONCERT NA DZIE&#x143; KOBIET W CCK-B!</title>
    </image>
    <item>
      <title>KONCERT NA DZIE&#x143; KOBIET W CCK-B!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat" src="files/image/Aktualnosci/8_March_Womens_Day_Celebration_Event_Flyer_Template_4.png" alt="Plakat Koncert na&nbsp;Dzień Kobiet"></p>  <p>Wystąpi Andrzej Koziński w&nbsp;utworach Zbigniewa Wodeckiego - 09.03.2025r. godz. 17:00</p>  <p>WEJŚCI&Oacute;WKI DO NABYCIA W CCK-B</p>  <p>BILET: 20 ZŁ</p>  <p>Z KARTĄ SENIORA: 15 ZŁ</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Feb 2025 12:43:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Sun, 09 Mar 2025 17:00:00 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-na-dzien-kobiet-w-cck-b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-na-dzien-kobiet-w-cck-b.html</guid>
      <tcid>69</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-69.webp" length="125422" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-69.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-jazzowy-zespolu-kris-quartet.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-71.webp</url>
      <title>KONCERT JAZZOWY ZESPO&#x141;U KRIS QUARTET</title>
    </image>
    <item>
      <title>KONCERT JAZZOWY ZESPO&#x141;U KRIS QUARTET</title>
      <description><![CDATA[<p>Data imprezy: 16-02-25 15:00<br>Organizator imprezy: CCKB<br>Miejsce imprezy: CCKB<br>Info kr&oacute;tkie imprezy:</p>  <p style="text-align: center;"><img title="Plakat" src="files/image/Aktualnosci/Black_and_Orange_Modern_Jazz_Music_Concert_Poster_1.png" alt="Plakat KONCERT JAZZOWY ZESPOŁU KRIS QUARTET 16.02.2025r. Godz. 17:00  WEJŚCI&Oacute;WKI DO NABYCIA W CCK-B   BILET: 20 ZŁ  Z KARTĄ SENIORTA: 15ZŁ"></p>  <p>16.02.2025r. Godz. 17:00</p>  <p>WEJŚCI&Oacute;WKI DO NABYCIA W CCK-B&nbsp;</p>  <p>BILET: 20 ZŁ</p>  <p>Z KARTĄ SENIORTA: 15ZŁ</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Jan 2025 12:51:27 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 06 Feb 2025 17:00:00 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-jazzowy-zespolu-kris-quartet.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/koncert-jazzowy-zespolu-kris-quartet.html</guid>
      <tcid>71</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-71.webp" length="162042" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-71.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Promocja p&#x142;yty &#x201E;Niespe&#x142;nione marzenie&#x201D; autorstwa Pani Danuty Kaczmarek</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Płyta Niespełnione marzenie" src="files/image/Aktualnosci/Zdjcie_p%C5%82yty_Niespe%C5%82nione_marzenie.jpg" alt="Zdjęcie płyty Niespełnione marzenie, lista utwor&oacute;w"></p>  <p>9 grudnia w&nbsp;Choceńskim Centrum Kultury&ndash;Biblioteka odbyło się wyjątkowe wydarzenie &ndash; promocja płyty &bdquo;Niespełnione marzenie&rdquo; autorstwa Pani Danuty Kaczmarek, utalentowanej śpiewaczki ludowej. Był to wiecz&oacute;r pełen wzruszeń, muzyki i&nbsp;opowieści o&nbsp;bogactwie naszej tradycji.</p>  <p>Uroczystość rozpoczęła się powitaniem licznie zgromadzonych gości, wśr&oacute;d kt&oacute;rych znaleźli się przedstawiciele władz, instytucji kultury, duchowieństwa oraz&nbsp;mieszkańcy gminy. Wprowadzenie do tw&oacute;rczości Pani Danuty oraz&nbsp;opowieść o&nbsp;jej drodze artystycznej pozwoliły wszystkim poczuć wyjątkowy klimat wieczoru.</p>  <p>Podczas promocji artystka wykonała kilka utwor&oacute;w z&nbsp;płyty, dzieląc się historiami o&nbsp;ich powstaniu oraz&nbsp;znaczeniu w&nbsp;kulturze ludowej. Występ był pełen emocji i&nbsp;głębi, przypominając o&nbsp;pięknie i&nbsp;wartości muzyki ludowej.</p>  <p>W trakcie rozmowy przeprowadzonej przez Pana Sławomira Gwardeckiego Pani Danuta opowiedziała o&nbsp;pracy nad płytą, inspiracjach, kt&oacute;re jej towarzyszyły, oraz&nbsp;planach na&nbsp;przyszłość.</p>  <p>Po części artystycznej na&nbsp;gości czekał okolicznościowy tort oraz&nbsp;możliwość wykonania pamiątkowych zdjęć i&nbsp;zdobycia autografu artystki. Wiecz&oacute;r zakończył się w&nbsp;atmosferze radości i&nbsp;dumy z&nbsp;tak wyjątkowego wydarzenia.</p>  <p>Dziękujemy Pani Danucie Kaczmarek za promocję naszej lokalnej kultury oraz&nbsp;wszystkim, kt&oacute;rzy zaszczycili nas swoja obecnością podczas tego niezapomnianego spotkania. To był wiecz&oacute;r, kt&oacute;ry na&nbsp;długo pozostanie w&nbsp;naszej pamięci!</p>  <p><strong><span>Relacja zdjęciowa -<span>&nbsp;</span></span></strong><a title="kliknij i&nbsp;przejdź do posta na&nbsp;profilu Facebook" href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02jfjmKBVSHJVVQT8KPMCzKpPzEuAwovrK31BvDTE8bYF5cV8S4kSws9FM1twpRmYxl&amp;id=100064435071838">tutaj</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Dec 2024 12:54:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/promocja-plyty-niespelnione-marzenie-autorstwa-pani-danuty-kaczmarek.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/promocja-plyty-niespelnione-marzenie-autorstwa-pani-danuty-kaczmarek.html</guid>
      <tcid>72</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-trzej-krolowie-medrcy-ze-wschodu-orszak-trzech-kroli-20242025.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-73.webp</url>
      <title>Konkurs Plastyczny -,,Trzej Kr&#xF3;lowie M&#x119;drcy ze Wschodu''-Orszak Trzech Kr&#xF3;li 2024/2025</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs Plastyczny -,,Trzej Kr&#xF3;lowie M&#x119;drcy ze Wschodu''-Orszak Trzech Kr&#xF3;li 2024/2025</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat" src="files/image/Aktualnosci/PLAKAT-Konkurs_Plastyczny_-Trzej_Krlowie_Mdrcy_ze_Wschodu-Orszak_Trzech_Krli_2024.png" alt="Plakat Konkurs Plastyczny -,,Trzej Kr&oacute;lowie Mędrcy ze Wschodu''-Orszak Trzech Kr&oacute;li 2024/2025, prace należy dostarczyć do 30.12.2024"></p>  <p>Serdecznie zapraszamy wszystkich uczni&oacute;w i&nbsp;przedszkolak&oacute;w do udziału w&nbsp;Konkursie Plastycznym z&nbsp;okazji Orszaku Trzech Kr&oacute;li 2024/2025. Temat konkursu to &ldquo;Trzej Kr&oacute;lowie Mędrcy ze Wschodu&rdquo;. Chcemy zobaczyć wasze kreatywne i&nbsp;oryginalne prace przedstawiające tę biblijną scenę.</p>  <p>Konkurs jest podzielony na&nbsp;pięć kategorii wiekowych: uczniowie przedszkola, klasy 0-I, II-III, IV-VI i&nbsp;VII-VIII. Każda kategoria będzie oceniana osobno przez jury.</p>  <p>Nagrodami są atrakcyjne upominki i&nbsp;dyplomy. Regulamin konkursu znajduje się na&nbsp;stronie internetowej cck.chocen.pl oraz&nbsp;w siedzibie CCK-B. Prace należy dostarczyć do 20.12.2024r. do Choceńskiego Centrum Kultury-Biblioteka. Każda praca musi być opatrzona metryczką zawierającą imię i&nbsp;nazwisko, kategorię wiekową, numer telefonu kom&oacute;rkowego opiekuna, kartę zgłoszenia oraz&nbsp;klauzulę RODO.</p>  <p>Życzymy powodzenia i&nbsp;czekamy na&nbsp;wasze prace!</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Dec 2024 11:36:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-trzej-krolowie-medrcy-ze-wschodu-orszak-trzech-kroli-20242025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-trzej-krolowie-medrcy-ze-wschodu-orszak-trzech-kroli-20242025.html</guid>
      <tcid>73</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-73.webp" length="222736" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-73.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/to-bylo-nasze-jedyne-marzenie-wystapic-dla-tak-fantastycznej-publicznosci.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-74.webp</url>
      <title>TO BY&#x141;O NASZE JEDYNE MARZENIE &#x2013; wyst&#x105;pi&#x107; dla tak fantastycznej publiczno&#x15B;ci.</title>
    </image>
    <item>
      <title>TO BY&#x141;O NASZE JEDYNE MARZENIE &#x2013; wyst&#x105;pi&#x107; dla tak fantastycznej publiczno&#x15B;ci.</title>
      <description><![CDATA[<!-- pagebreak -->  <p>Za nami niezapomniane chwile pełne muzyki i&nbsp;emocji! W Choceńskim Centrum Kultury-Biblioteka odbył się koncert, kt&oacute;ry na&nbsp;długo zostanie w&nbsp;naszych sercach. Grupa wokalna &bdquo;Arte&rdquo; dała z&nbsp;siebie wszystko, dostarczając nam niezwykłych wrażeń, a&nbsp;atmosfera była niesamowita.</p>  <p>Grupa wokalna &bdquo;Arte&rdquo; zachwyciła publiczność swoimi interpretacjami utwor&oacute;w: Anny Jantar, Kory, Zbigniewa Wodeckiego, Krzysztofa Krawczyka, Romualda Lipko, Agnieszki Osieckiej oraz&nbsp;Janusza Kruka. Publiczność była zachwycona, a&nbsp;na sali rozległy się liczne owacje na&nbsp;stojąco i&nbsp;gromkie oklaski.</p>  <p>Grupa wokalna &bdquo;Arte&rdquo; zachwyciła publiczność swoim ogromnym talentem wokalnym! Wokaliści pod kierownictwem Pani Katarzyny Kurkiewicz-Błaszczyk zaprezentowali takie utwory jak:</p>  <p>&bdquo;Tyle słońca w&nbsp;całym mieście&rdquo; &ndash; Marianna Świątkowska, Zosia Świątkowska, Gabrysia Kaszubowska, Zuzia Dybowska, Maja Sobocińska,</p>  <p>&bdquo;Chciałem być&rdquo; &ndash; Ania Łukaszewicz,</p>  <p>&bdquo;Co ja w&nbsp;tobie widziałam&rdquo; &ndash; Marianna Świątkowska,</p>  <p>&bdquo;Gdzie są dzisiaj tamci ludzie&rdquo; &ndash; Gabrysia Kaszubowska,</p>  <p>&bdquo;Przetańczyć z&nbsp;tobą chcę&rdquo; &ndash; Maja Sobocińska,</p>  <p>&bdquo;Zawsze gdzieś czeka ktoś&rdquo; &ndash; Zosia Świątkowska,</p>  <p>&bdquo;Za każdy uśmiech tw&oacute;j&rdquo; &ndash; Zuzia Dybowska,</p>  <p>&bdquo;Krakowski spleen&rdquo; &ndash; Ania Łukaszewicz, Lena Ćwiklińska, Małgosia Ćwiklińska, Ola Łukaszewicz, Joanna Karska,</p>  <p>&bdquo;M&oacute;j tylko m&oacute;j&rdquo; &ndash; Alicja Słupska,</p>  <p>&bdquo;Najtrudniejszy pierwszy krok&rdquo; &ndash; Joanna Karska,</p>  <p>&bdquo;Radość najpiękniejszych lat&rdquo; &ndash; Ania Łukaszewicz,</p>  <p>&bdquo;Windą do nieba&rdquo; &ndash; Małgosia Nejman,</p>  <p>&bdquo;Takie tango&rdquo; &ndash; Ola Łukaszewicz,</p>  <p>&bdquo;Nie wierz mi&rdquo; &ndash; Lena Ćwiklińska,</p>  <p>&bdquo;Cykady na&nbsp;cykladach&rdquo; &ndash; Ola Warszawska,</p>  <p>&bdquo;Nie wierz mi&rdquo; &ndash; Lena Ćwiklińska,</p>  <p>&bdquo;Lipstick on the glass&rdquo; &ndash; Ola Warszawska,</p>  <p>&bdquo;Niech żyje bal&rdquo; &ndash; Alicja Słupska, Ania Łukaszewicz, Ola Łukaszewicz, Lena, Małgosia Nejman + wszyscy,</p>  <p>Dziękujemy wszystkim za obecność i&nbsp;wsparcie!</p>  <p><strong><span>LINK DO ZDJĘĆ:</span></strong><span>&nbsp;</span><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź do posta na&nbsp;profilu Facebook" href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=954535343370959&amp;set=pcb.954536716704155">https://www.facebook.com/photo/?fbid=954535343370959&amp;set=pcb.954536716704155</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 Nov 2024 11:39:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/to-bylo-nasze-jedyne-marzenie-wystapic-dla-tak-fantastycznej-publicznosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/to-bylo-nasze-jedyne-marzenie-wystapic-dla-tak-fantastycznej-publicznosci.html</guid>
      <tcid>74</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-74.webp" length="116724" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-74.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/z-operetka-w-nowy-rok-29122024r-godz-1700-niedziela.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-75.webp</url>
      <title>Z OPERETK&#x104; W NOWY ROK !! 29.12.2024r. godz. 17:00 (niedziela)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Z OPERETK&#x104; W NOWY ROK !! 29.12.2024r. godz. 17:00 (niedziela)</title>
      <description><![CDATA[<p><img title="Plakat" src="files/image/Aktualnosci/Black_and_Gold_Modern_Mardi_Gras_Party_Poster.png" alt="Plakat z&nbsp;Operetką w&nbsp;Nowy Rok, 29.12.2024, godz. 17:00"></p>  <p>Wystąpią:</p>  <p>Karolina Jopek - Mezzosopran</p>  <p>Michał Jopek - Tenor</p>  <p>Paweł Piotrowski - Baryton</p>  <p>Dorota Kuczyńska - fortepian</p>  <p>WEJŚCI&Oacute;WKI DO NABYCIA W CCK-B</p>  <p>BILET: 20 ZŁ Z KARTĄ SENIORTA: 15ZŁ</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Nov 2024 11:43:56 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Sun, 29 Dec 2024 17:00:00 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/z-operetka-w-nowy-rok-29122024r-godz-1700-niedziela.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/z-operetka-w-nowy-rok-29122024r-godz-1700-niedziela.html</guid>
      <tcid>75</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-75.webp" length="196646" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-75.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zespol-piesni-i-tanca-ziemia-kujawska-oraz-zespol-folklorystyczny-smilowionki-na-ii-powiatowy-przegladzie-zespolow-folklorystycznych-w-brzesciu-kujawskim.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-76.webp</url>
      <title>Zesp&#xF3;&#x142; Pie&#x15B;ni i Ta&#x144;ca ,,Ziemia Kujawska" oraz Zesp&#xF3;&#x142; Folklorystyczny ,,&#x15A;mi&#x142;owi&#xF3;nki" na II Powiatowy Przegl&#x105;dzie Zespo&#x142;&#xF3;w Folklorystycznych w Brze&#x15B;ciu Kujawskim.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zesp&#xF3;&#x142; Pie&#x15B;ni i Ta&#x144;ca ,,Ziemia Kujawska" oraz Zesp&#xF3;&#x142; Folklorystyczny ,,&#x15A;mi&#x142;owi&#xF3;nki" na II Powiatowy Przegl&#x105;dzie Zespo&#x142;&#xF3;w Folklorystycznych w Brze&#x15B;ciu Kujawskim.</title>
      <description><![CDATA[<p>W niedzielę, 3 listopada 2024 roku, nasz Zesp&oacute;ł Pieśni i&nbsp;Tańca Ziemia Kujawska, grupa Iskierki, Gąski oraz&nbsp;młodzieżowa, miały zaszczyt uczestniczyć w&nbsp;II Powiatowym Przeglądzie Zespoł&oacute;w Folklorystycznych w&nbsp;BCKiH "Wahadło". Była to wspaniała okazja do zaprezentowania naszego bogatego repertuaru, kt&oacute;ry czerpie z&nbsp;tradycji i&nbsp;kultury kujawskiej. Na scenie wystąpił także zesp&oacute;ł Śmiłowi&oacute;nki, kt&oacute;ry r&oacute;wnież zachwycił publiczność swoim folklorem.</p>  <p>Jesteśmy ogromnie wdzięczni za ufundowanie nagr&oacute;d dla każdego zespołu. Nagrodę w&nbsp;wysokości (3 000 zł ), ufundowaną przez Powiat Włocławski, kt&oacute;rą wręczył Starosta Włocławski &nbsp;Roman Gołębiewski oraz&nbsp;Przewodniczący Rady Powiatu Dawid Dalmann. Nagrodę w&nbsp;wysokości (1 500 zł) , wręczyła Wicemarszałek Wojew&oacute;dztwa Kujawsko-Pomorskiego Pani Aneta Jędrzejewska. Dyplomy dla każdego zespołu wręczyła r&oacute;wnież poseł na&nbsp;Sejm RP, dr Joanna Borowiak.<br>To dla nas wielkie wyr&oacute;żnienie i&nbsp;motywacja.</p>  <p>Ten występ na&nbsp;pewno zapadnie nam głęboko w&nbsp;pamięci. Gratulujemy także wszystkim innym zespołom, kt&oacute;re brały udział w&nbsp;przeglądzie. Kultura i&nbsp;folklor to piękna tradycja, kt&oacute;rą powinniśmy pielęgnować i&nbsp;promować.</p>  <p><span><strong>LINK DO ZDJĘĆ Z WYDARZENIA:</strong><span>&nbsp;</span></span><a href="https://www.facebook.com/share/p/g73LBbcC6daVrNfP/">https://www.facebook.com/share/p/g73LBbcC6daVrNfP/</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 11:47:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Sun, 03 Nov 2024 11:55:42 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zespol-piesni-i-tanca-ziemia-kujawska-oraz-zespol-folklorystyczny-smilowionki-na-ii-powiatowy-przegladzie-zespolow-folklorystycznych-w-brzesciu-kujawskim.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/zespol-piesni-i-tanca-ziemia-kujawska-oraz-zespol-folklorystyczny-smilowionki-na-ii-powiatowy-przegladzie-zespolow-folklorystycznych-w-brzesciu-kujawskim.html</guid>
      <tcid>76</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-76.webp" length="111658" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-76.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-czytelniczy-wakacje-z-ksiazka-2024.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-77.webp</url>
      <title>Konkurs Czytelniczy "Wakacje z ksi&#x105;&#x17C;k&#x105; 2024"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs Czytelniczy "Wakacje z ksi&#x105;&#x17C;k&#x105; 2024"</title>
      <description><![CDATA[<!-- pagebreak -->  <p>Z radością informujemy, że&nbsp;w Choceńskim Centrum Kultury-Biblioteka odbyło się uroczyste wręczenie nagr&oacute;d &oacute;smej edycji konkursu czytelniczego "Wakacje z&nbsp;książką". To wydarzenie, kt&oacute;re od lat motywuje młodych czytelnik&oacute;w do odkrywania tajemnic literatury i&nbsp;rozwijania swoich talent&oacute;w, w&nbsp;tym roku przyciągnęło aż 70 uczestnik&oacute;w. Z dumą ogłaszamy, że&nbsp;aż 43 z&nbsp;nich zostało nagrodzonych za swoje niezwykłe prace plastyczne i&nbsp;literackie, inspirowane przeczytanymi książkami.</p>  <p>Serdeczne podziękowania kierujemy do naszego szanownego jury: Pani Teresy Zielińskiej, Pani Danusi Nowickiej, Pani Bożeny Biegniewskiej i&nbsp;Pani Agnieszki Przybysz, kt&oacute;re oceniły prace z&nbsp;niezwykłą starannością. Nagrody dla zwycięzc&oacute;w i&nbsp;zwyciężczyń ufundowali: Pan W&oacute;jt Gminy Choceń Roman Nowakowski, Pani Sekretarz Gminy Choceń Agnieszka Świątkowska oraz&nbsp;Choceńskie Centrum Kultury &ndash; Biblioteka. Składamy im serdeczne podziękowania za wsparcie tej pięknej inicjatywy.</p>  <p>Dziękujemy r&oacute;wnież szkołom za przygotowanie uczni&oacute;w i&nbsp;uczennic do konkursu i&nbsp;propagowanie czytelnictwa: Niepublicznemu Przedszkolu w&nbsp;Choceniu, Szkole Podstawowej im. Janusza Korczaka w&nbsp;Choceniu, Szkole Podstawowej im. Anny Wajcowicz w&nbsp;Śmiłowicach, Szkole Podstawowej im. Ziemi Kujawskiej w&nbsp;Wilkowicach.</p>  <p>Jury przyznało nagrody w&nbsp;czterech kategoriach wiekowych: przedszkole, klasy 0-I, klasy II-III, klasy IV-V oraz&nbsp;trzy nagrody specjalne oraz&nbsp;nagrodę specjalną od jury dla klasy 0B ze Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w&nbsp;Choceniu.</p>  <p>Lista laureat&oacute;w i&nbsp;laureatek konkursu jest następująca:</p>  <p>KATEGORIA I: (Przedszkole)</p>  <p>Nagroda Specjalna z&nbsp;Kategorii I : Michał Piekutowski PN Choceń</p>  <p>Miejsce I : Agata Sikorska PN Choceń</p>  <p>Miejsce II: Maciejewska Magdalena PN Choceń</p>  <p>Miejsce II: Jagna Malinowska PN Choceń</p>  <p>Miejsce III: Laura Antonina Mejza PN Choceń</p>  <p>Miejsce III: Hanna Kwiatkowska PN Choceń</p>  <p>Miejsce III: Aleksander Machalski PN Choceń</p>  <p>Wyr&oacute;żnienie:&nbsp;</p>  <p>I. Anastazja Kosmalska PN Choceń</p>  <p>II. Alicja Gątarek PN Choceń</p>  <p>III. Ignacy Kaniewski PN Choceń</p>  <p>IV. Mikołaj Stańczak PN Choceń</p>  <p>V. Alicja Stańczak PN Choceń</p>  <p>KATEGORIA II: (Klasy 0-I)</p>  <p>Nagroda Specjalna z&nbsp;Kategorii II : Mikołaj Kowalewski SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce I : Iga Kozicka SP Choceń</p>  <p>Miejsce II: Jakub Szadkowski SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce II: Jan Bełkowski SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Tomasz Grześ SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Mateusz Dynarski SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Antonina Natalia Urbańska SP Choceń</p>  <p>Wyr&oacute;żnienie:&nbsp;</p>  <p>I. Karina Żychlińska SP Choceń</p>  <p>II. Wojciech G&oacute;rski &nbsp;SP Choceń</p>  <p>III. Maksymilian Waliszewski SP Choceń</p>  <p>IV. Matylda Maciejewska SP Choceń</p>  <p>V. Malwina Kulińska SP Choceń</p>  <p>Kategoria III (Klasy II-III):</p>  <p>Nagroda Specjalna z&nbsp;Kategorii III : Oliwia G&oacute;rska SP Choceń</p>  <p>Miejsce I : Mateusz Piekutowski SP Choceń</p>  <p>Miejsce II: Hania Urbańska SP Choceń</p>  <p>Miejsce II: Kazimierz Małkowski SP Choceń</p>  <p>Miejsce III: Alicja Czerwińska SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce III: Marysia Chmielewska SP Wilkowice</p>  <p>Miejsce III: Zofia Cymerman SP Śmiłowice</p>  <p>Wyr&oacute;żnienie:&nbsp;</p>  <p>I. Alicja Seklecka SP Choceń</p>  <p>II. Jakub Seklecki &nbsp;SP Choceń</p>  <p>III. Eliza Sulikowska SP Choceń</p>  <p>Kategoria IV (Klasy II-III):</p>  <p>Miejsce I : Kinga Krzysztofiak SP Wilkowice</p>  <p>Miejsce II: Dorian Lichocki SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce III: Szymon Piasecki SP Śmiłowice</p>  <p>Miejsce III: Anna Drzewiecka SP Wilkowice</p>  <p>Wyr&oacute;żnienie:&nbsp;</p>  <p>I. Paweł Czapski SP Śmiłowice</p>  <p>II. Jacek Drzewiecki &nbsp;SP Wilkowice</p>  <p>III. Wiktoria Kostrzewa SP Śmiłowice</p>  <p>IV. Adrian Walewicz SP Śmiłowice</p>  <p>Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom i&nbsp;uczestniczkom konkursu. Wasze prace świadczą o&nbsp;tym, że&nbsp;czytanie książek to nie tylko źr&oacute;dło przyjemności, ale&nbsp;także inspiracja do tworzenia własnej tw&oacute;rczości. Zapraszamy do udziału w&nbsp;kolejnych edycjach konkursu.</p>  <p>Do zobaczenia!</p>  <p><strong><span>LINK DO ZDJĘĆ Z WYDARZENIA:&nbsp;</span></strong><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź do posta na&nbsp;profilu Facebook" href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=930279182463242&amp;set=pcb.930280845796409">https://www.facebook.com/photo/?fbid=930279182463242&amp;set=pcb.930280845796409</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 22 Oct 2024 11:55:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-czytelniczy-wakacje-z-ksiazka-2024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/konkurs-czytelniczy-wakacje-z-ksiazka-2024.html</guid>
      <tcid>77</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-77.webp" length="179468" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-77.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/niedzielna-noc-kabaretowa-z-kabaretem-fifa-rafa.html</link>
      <url>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-78.webp</url>
      <title>Niedzielna Noc Kabaretowa z Kabaretem Fifa Rafa</title>
    </image>
    <item>
      <title>Niedzielna Noc Kabaretowa z Kabaretem Fifa Rafa</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat" src="files/image/Aktualnosci/White_and_Blue_Conference_Poster.png" alt="Plakat kabaretu Fifa Rafa"></p>  <p>Co to był za wiecz&oacute;r!</p>  <p>Za nami wspaniała niedzielna noc kabaretowa, pełna uśmiechu i&nbsp;dobrej zabawy w&nbsp;CCK-B. A to wszystko dzięki kabaretowi Fifa Rafa, kt&oacute;ry rozbawił choceńską publiczność aż do łez. W czasie występu Mateusz i&nbsp;Ola Kwiatkowscy zaprezentowali r&oacute;żne scenki z&nbsp;życia wzięte pod hasłem &bdquo;Love is in the air&rdquo;, czyli o&nbsp;historiach i&nbsp;relacjach damsko-męskich w&nbsp;r&oacute;żnych odcieniach i&nbsp;barwach miłości.</p>  <p>Miłość nie tylko unosiła się w&nbsp;powietrzu, ale&nbsp;r&oacute;wnież była obecna wśr&oacute;d naszej publiczności, kt&oacute;ra z&nbsp;ogromnym optymizmem nie chciała wypuścić naszych gości ze sceny, a&nbsp;braw i&nbsp;oklask&oacute;w nie było końca.</p>  <p>Dziękujemy r&oacute;wnież Powiatowi Włocławskiemu i&nbsp;Staroście Włocławskiemu Romanowi Gołębiewskiemu oraz&nbsp;W&oacute;jtowi Gminy Choceń Romanowi Nowakowskiemu za objęcie swoim patronatem tak świetnie zorganizowanej niedzielnej nocy kabaretowej.</p>  <p>To była niezapomniana noc pełna śmiechu i&nbsp;radości. Kabaret Fifa Rafa dostarczył nam mn&oacute;stwo pozytywnych emocji, a&nbsp;ich występ na&nbsp;pewno na&nbsp;długo pozostanie w&nbsp;sercach choceńskiej publiczności. Kabaret Fifa Rafa pozostanie w&nbsp;naszej pamięci, rozpalając uśmiech na&nbsp;twarzy od ucha do ucha.</p>  <p>Dziękujemy wszystkim, kt&oacute;rzy przyczynili się do tego wspaniałego wydarzenia i&nbsp;z niecierpliwością czekamy na&nbsp;kolejne takie wieczory.</p>  <p><span><strong>LINK DO ZDJĘĆ Z WYDARZENIA:</strong>&nbsp;</span><a title="Kliknij i&nbsp;przejdź do posta na&nbsp;profilu Facebook" href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=919011776923316&amp;set=pcb.919013123589848">https://www.facebook.com/photo/?fbid=919011776923316&amp;set=pcb.919013123589848</a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 10 Oct 2024 12:02:04 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://cck.chocen.pl/aktualnosci/niedzielna-noc-kabaretowa-z-kabaretem-fifa-rafa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cck.chocen.pl/aktualnosci/niedzielna-noc-kabaretowa-z-kabaretem-fifa-rafa.html</guid>
      <tcid>78</tcid>
      <source>CCK Choce&#x144;</source>
      <tcsource>CCK Choce&#x144;</tcsource>
      <enclosure url="https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-78.webp" length="109270" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://cck.chocen.pl/files/news/cropped-akt-fotob-78.webp</tcfotob>
    </item>
  </channel>
</rss>
